ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ - перевод на Английском

• complete collection
• full collection
• entire collection
• complete assembly

Примеры использования Полное собрание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Указы Петра I« О приносе родившихся уродов, так же найденных необыкновенных вещей» Полное собрание законов Российской империи, т.
Peter the Great issued decrees on submission of newborn"freaks of nature" as well as found unusual objects The Complete Collection of Laws of the Russian Empire, vol.

Международный Пушкинский фонд« Классика», при поддержке Компании, выпустил Полное собрание сочинений( в 6- ти томах) Ф. И. Тютчева.
the International Pushkin Fund"Classics" supported by the Company published a complete collection of works(6 volumes) by F.I.

внесенные в полное собрание законов с 1649 по 1900 г./ сост.
included in the complete collection of laws from 1649 to 1900/ comp.

Именной высочайший указ от 9 ноября 1906 года« О дополнении некоторых постановлений закона, касающегося крестьянского землевладения и землепользования»// Полное собрание законов Российской Империи.
The personalized royal decree from November 9, 1906"About addition of some resolutions of the law concerning country land ownership and land use"// Complete collection of laws of the Russian Empire.

Когда он созывает полное собрание, обычно рассказывает нам что-то чрезвычайно важное.
When he calls a full meeting like this, he obviously has something of the greatest importance to tell us.

Конкретная поэзия Андре выставлялась в США и Европе, полное собрание находится в коллекции Стеделийк Музеума в Амстердаме.
Andre's concrete poetry has exhibited in the United States and Europe, a comprehensive collection of which is in the collection of the Stedelijk Museum in Amsterdam.

Впервые опубликована в начале XIX века и включена в Полное собрание русских летописей т. 6, 1853.
It was first published at the beginning of the 19th century and is included in the Complete Collection of Russian Chronicles PSRL, vol.

как« Пользование словарем„ Чжуаньшу"»,« Пользование словарем„ Лишу"»,« Полное собрание гравированных императорских печатей Китая»,« Словарь по китайской каллиграфии
Usage of Zhuan-Shu Dictionary, Usage of Lishu Dictionary, The Full Collection of Engraved Chinese Imperial Seals, Glossary on Chinese Calligraphy

В соответствии с неофициальными сроками, о которых было сообщено Рабочей группе, первое полное собрание сторон намечено провести осенью 2012 года,
An informal timeline shared with the Working Group indicated that the first full Assembly of Parties was expected to be convened in 2012,

Указы Петра I« О приносе родившихся уродов, так же найденных необыкновенных вещей»( Полное собрание законов Российской империи,
Peter the Great issued decrees on submission of newborn"freaks of nature" as well as found unusual objects(The Complete Collection of Laws of the Russian Empire,

Акты исторические, Полное собрание русских летописей( серия продолжается до настоящего времени),
Historical Enactments, the Complete Collection of Russian Chronicles(the series continues to the present day),

а также полное собрание графических рисунков
as well as a complete collection of graphic drawings

архангела Гавриила» Полное собрание русских летописей,
Archangel Gabriel" Full Collection of Russian Chronicles,

Перепечатано из Полного собрания законов.
Reprinted from the Complete Collection of Laws.

Извлечения из Объявления об издании Полного Собрания Законов Российской Империи.
Extracts from the Announcement of the publication of the Complete Assembly of Laws of the Russian Empire.

К вопросу о составе Первого полного собрания законов Российской империи.
To the question of the composition of the First Complete Collection of Laws of the Russian Empire.

Вы позволите мне выступить перед полным собранием научной и военной Элиты.
That you allow me to speak to a full meeting of the Elite, both scientific and military.

Одно из самых полных собраний ссылок об эсперанто.
The most comprehensive collection of Esperanto-related links.

Правила для проверки Полного Собрания Законов Российской Империи Документ.
Rules for the Verification of the Full Assembly of the Laws of the Russian Empire Document.

Правила для проверки Полного Собрания Законов Российской Империи.
Rules for the Verification of the Full Assembly of the Laws of the Russian Empire.