СОБРАНИЕ - перевод на Английском

• meeting
• assembly
• collection
• gathering
• convention
• congregation
• rally
• meetings
• collections
• assemblies
• gatherings
• conventions

Примеры использования Собрание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она очень сильно запрещала Марине посещать собрание, вплоть до насильственных мер.
She forbade Marina(my wife) to attend meetings even up to violent steps.

Национальное Собрание Республики Армения( www. parliament. am);
National Assembly of the Republic of Armenia( www. parliament. am);

После успешно проведенной первой сессии Собрание прервало свою работу 9 июля 2004 года.
After a successful first session, the Convention adjourned on 9 July 2004.

Каждый собрание христиан- это церковь.
Every gathering of Christians=church.

Внеочередное общее собрание акционеров объявление дивидендов за 3 квартал 2017 г.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Q2 2017 Dividend Declaration.

Это собрание переросло в Бирмингемский храм( англ.)
This congregation developed into the Birmingham Temple,

Но собрание мистера Третьяка сегодня вечером.
But Mr. Tretiak's rally is tonight.

Русское купеческое собрание( Киев, город; Украина)-- Фотографии.
Russian Merchant Assembly(Kiev, city, Ukraine)- Photographs.

Полное собрание русских летописей,
Complete Collection of Russian Chronicles,

Родительское собрание, раздевалка, забрал видеокамеру.
Parent meetings, locker room, pick up the video camera.

Разогнано незаконное собрание в Парке пагод.
Illegal gathering in Pagoda Park dispersed.

Собрание независимых финансовых советников специальный, с 2007 года.
Convention of Independent Financial Advisors Special, 2007.

Собрание перед началом учебного года.
Meeting before the beginning of the academic year.

Собрание русских сказок».
Russian Collections.

И стоя благословил все собрание Израильтян, громким голосом говоря.
And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying.

Семейное собрание- замечательная вещь.
Family gatherings are a wonderful thing.

Национальное Собрание начало работу четырехдневных заседаний.
National Assembly Begins the Work of the Four-Day Sittings.

Собрание художественных произведений включает картины Д.
The art collection are included paintings by D.

Итак, собрание пройдет завтра в городском спорткомплексе Пауни.
So the rally is going to be held tomorrow at the Pawnee Sports Building.

И собрание кланов объединенных общим интересом.
And the gathering of clans to share a common interest.