НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ - перевод на Английском

• national assembly
• national convention

Примеры использования Национальное собрание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство РА, Национальное Собрание РА.
RA National Assembly.

Аудиторская палата представляет в Национальное собрание.
The Audit Chamber shall submit to the National Assembly.

Полностью оборудованная кухня с видом на Национальное собрание.
A fully equipped kitchen with views of the National Assembly.

Национальное собрание намеревается рассмотреть законопроект в новой редакции в 2012 году.
The draft revised law is expected to be reviewed by the National Assembly in 2012.

В настоящее время Национальное собрание рассматривает законопроект об амнистии.
A bill relating to amnesty was currently being examined by the National Assembly.

Национальное собрание осуществляет надзор за всей деятельностью государства.
The National Assembly supervises all activities of the State.

Однако в 2004 году Национальное собрание отменило это ограничение.
However, this restriction was removed by the National Assembly in May 2004.

Национальное собрание, рассмотрев.
The National Assembly, having examined.

Источник: Национальное собрание, 2007 год.
Source: The National Assembly, 2007.

Национальное собрание недавно открыло свою вторую очередную сессию.
The National Assembly has just opened its second ordinary session.

Законодательную власть в Республике Армения осуществляет Национальное Собрание, которое состоит из 131 депутата.
The legislative branch is embodied by the National Assembly, comprised of 131 parliamentarians.

Он также призвал Национальное собрание провести выборы нового руководства.
He also called for the National Assembly to conduct elections for a new leadership.

Национальное Собрание продолжит работу 6 октября.
The National Assembly will continue its work on October 5.

К сожалению, Национальное собрание не приняло ни одного закона по ее применению.
Unfortunately, no implementing legislation has been adopted by the National Assembly.

Национальное собрание является однопалатным.
The National Assembly is unicameral.

Национальное собрание Республики Корея.
The National Assembly of the Republic of Korea.

Впоследствии, 6 августа, Национальное собрание приняло закон об амнистии.
The amnesty law was eventually adopted by the National Assembly on 6 August.

Соответствующий закон Национальное Собрание принимает по предложению Правительства.
The appropriate law shall be adopted by the National Assembly upon the recommendation of the Government.

Национальное Собрание может принимать обращения и заявления.
The National Assembly may issue addresses or statements.

Национальное собрание и Сенат приняли.
The National Assembly and Senate have adopted.