Примеры использования Собрание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Позволь ему пойти на собрание с нами!
Сотни Маккензи приедут в течение ближайших дней на собрание.
Hunderte von MacKenzies kommen in den nächsten Tagen zur Zusammenkunft.В первый день[ да будет у вас] священное собрание;
Der erste Tag soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt;Собрание начинается.
Das Meeting beginnt.Собрание закончилось.
В законодательное собрание он избран не был и удалился в частную жизнь.
Er wurde nicht in die Gesetzgebende Nationalversammlung gewählt und zog sich ins Privatleben zurück.Наше первое официальное собрание в новом доме открытым.
У меня сегодня собрание.
Ich hab heut Abend ein Treffen.Да, и когда Джонатан придет сюда и начнет собрание?
Ja, und wann kommt Jonathan und beginnt die Besprechung?И за сим я созвал 612 собрание нашего святого братства.
Hiermit eröffne ich die 612. Zusammenkunft unserer heiligen Bruderschaft.Нет, нет, собрание в пятницу. Мне нужен день,
Nein, das Meeting ist am Freitag,Собрание у озера.
Die Versammlung am See.Ты идешь на собрание?
Kommst du zur Sitzung?Да не, приди хотя бы на собрание.
Komm wenigstens mal zu einem Treffen.Не могу поверить, что пропускаю суперсекретное собрание.
У нас было собрание в муниципалитете.
Wir hatten eine Besprechung am Gemeindezentrum.Собрание не начнется еще пол часа.
Das Meeting beginnt nicht vor der nächsten halben Stunde.Это собрание самых могущественных старейшин Фейри в мире.
Es ist eine Versammlung der mächtigsten Fae-Ältesten der Welt.Я бы хотела призвать это собрание к порядку.
Ich würde gerne diese Sitzung zur Ordnung rufen.Я не пропущу собрание.
Ich lasse kein Treffen aus.
