ПОЛНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ - перевод на Английском

• complete information
• full information
• comprehensive information
• full knowledge
• fully informed
• full details
• perfect information
• complete data

Примеры использования Полной информацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

При этом абитуриенты не обладают полной информацией о качестве обучения в том или ином вузе.
However, entrants do not possess full information about the quality of teaching in a particular university.

кригшпиль не является игрой с полной информацией.
Kriegspiel is not a game with perfect information.

располагали полной информацией о своих правах и доступе к правовой защите в случае нарушения их прав.
to have full knowledge of their rights and access to legal recourse against violations of their rights.

настоятельно необходимо, чтобы руководство располагало надежной и полной информацией о его применении.
it is essential that management has reliable and comprehensive information on its implementation.

Преимущество будут иметь стороны, обладающие более полной информацией, которую дает обмен информационными моделями;
The parties will have advantage which have more complete information that enables the exchange of information models;

Миссия не располагает полной информацией об общем положении в области прав человека на всей территории страны.
The Mission does not have full information concerning the general human rights situation in Haiti.

Прежде всего, они всегда владеют полной информацией о рейсах и оптимальных тарифах на любые даты.
First of all, they always have full information about flights and best fares for any dates.

директора компании обладали полной информацией в реальном времени.
directors of the company have complete information in real time.

Наш API создан как общедоступный ресурс для получения максимально полной информацией об IР- адресе пользователя.
Our API is created as a public resource for receiving the most complete information about the IP-address of the user.

отправил электронное письмо с полной информацией о том, что нужно для учебы.
sent me an e-mail with full information about the program requirements.

также снабжает пользователя полной информацией о них.
provides users with complete information about them.

Ваш специалист, который отвечает за наш проект, должен обладать полной информацией по нему и не перекладывать ответственность на своих коллег.
Your specialist, who is responsible for our project, must have full information about it and doesn't delegate own responsibility to other colleagues.

будет располагать полной информацией обо всем спектре доступных на их территории продуктов с добавлением ртути.
will have complete information on the full range of mercury-added products available within their territories.

Одной из основных обязанностей сторон, установленных во Всеобъемлющем мирном соглашении, является обеспечение МООНВС свежей и полной информацией о размещении и составе их сил.
Providing UNMIS with the latest and full information on the deployment and composition of their forces is one of the main responsibilities of the parties identified by the Comprehensive Peace Agreement.

Это положение должно быть пересмотрено, поскольку наиболее полной информацией о грузе обладает грузоотправитель.
This provision should be revised since it is the consignor who has the most complete information about the cargo.

некоторые участники и некоторые экспериментаторы не обладают полной информацией во время проведения эксперимента.
some experimenters do not possess full information while the experiment is being carried out.

Результаты оценки должны распространяться наряду с данными переписи для того, чтобы обеспечить пользователей максимально полной информацией об итогах переписи.
The results of the evaluation should be disseminated together with the census data to give users the most complete information about census results.

Продолжение, но в то же время- это будет самодостаточный материал, с полной информацией, которую я хочу донести.
Continuing, but at the same time- it will be self-sufficient material, with full information that I want to convey.

Богатый ассортимент нашего интернет- магазина предлагает Вашему вниманию только высококлассные украинские вина с полной информацией о продукте.
Rich assortment of our online-store offers you only high-quality Ukrainian wines with complete information about the product.

существенно важно, чтобы суды обладали полной информацией при принятии решений в отношении иностранного производства.
since it was essential that courts should have full information when acting with respect to a foreign proceeding.