ПОЛНОСТЬЮ ИНТЕГРИРОВАННОЙ - перевод на Английском

• fully integrated
• fully-integrated
• totally integrated

Примеры использования Полностью интегрированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Eplan Education охватывает широкий круг дисциплин и имеет впечатляющий набор функций с полностью интегрированной базой данных.
EPLAN Education impresses with an impressively large range of functions in a wide variety of disciplines and completely integrated data.

Установка серии 795 является первой системой, оснащенной прямым приводом BeamDirector® компании LASERDYNE SYSTEMS с полностью интегрированной системой автофокусировки( AFC™), входящей в стандартную конфигурацию.
The 795 is the first system to incorporate the third generation of field proven direct drive LASERDYNE SYSTEMS BeamDirector® with a fully integrated Automatic Focus Control AFC™ as a standard feature.

В среднесрочном плане и в зависимости от условий на местах мы должны продолжать двигаться в направлении создания полностью интегрированной миссии, как это предлагает сделать президент Сомали.
In the medium term, and determined by the context on the ground, we should continue to work towards a fully integrated mission, as requested by the President of Somalia.

двери твердой древесины, полностью интегрированной кухней и бытовой техники в комплекте с гранитной столешницей,
solid timber doors, a fully integrated kitchen and appliances complete with granite worktop,

В качестве полностью интегрированной нефтегазодобывающей компании« Винтерсхалл»
As a fully integrated crude oil

процветающему будущему страны как многоэтнической демократии, полностью интегрированной в евроатлантические институты.
prosperous future as a multi-ethnic democracy fully integrated in Euro-Atlantic institutions.

в сочетании с внедрением полностью интегрированной общеорганизационной системы ПОР позволит ЮНИДО высвободить потенциальные людские ресурсы,
along with the implementation of a fully integrated organizational-wide ERP system, will enable UNIDO to regain human

Консультанты рекомендовали разработать стратегию замены имеющихся компьютерных систем полностью интегрированной системой на основе новейшей техники,
The consultants had recommended the development of a strategy to replace the existing computer systems with a fully integrated system based on the latest technology,

Кроме того, в контексте этих мер была также одобрена установка полностью интегрированной и централизованной системы контроля за доступом
Furthermore, installation of a fully integrated and centralized access control, and alarm system for active perimeter,

Вновь заявляет о своей решительной поддержке Специального представителя Генерального секретаря и концепции полностью интегрированной миссии и одобряет все полномочия Специального представителя Генерального секретаря,
Reaffirms its strong support for the Special Representative of the Secretary-General and the concept of a fully integrated mission and endorses the Special Representative of the Secretary-General's full authority, in accordance with its relevant resolutions,

Medicaid над запуском полностью интегрированной программы Duals Advantage Medicare- Medicaid Plan( FIDA- MMP), которую мы называем ICS Community Care Plus.
Medicaid Services to begin a Fully Integrated Duals Advantage Medicare-Medicaid Plan(FIDA-MMP), which we are calling ICS Community Care Plus.

вопросам укрепления законности и безопасности стала полностью интегрированной структурой-- во входящих в нее Секции по делам полиции
security institutions group has now moved to a fully integrated structure involving UNSOM and UNDP personnel within its police

надвигающееся изменение климата, требуют создания полностью интегрированной, современной и надежной транспортной сети.
impending climate change require the creation of a fully integrated, modern and reliable transport network.

средства на проведение ряда предварительных тематических исследований по странам в различных областях, где экологический учет мог бы стать частью полностью интегрированной системы вспомогательных счетов, привязанной к стандартным макроэкономическим счетам.
the World bank allocated some resources to carry out some preliminary country case studies on the various ways in which Environmental Accounts could be constructed within a fully integrated satellite system linked to the standard macro-economic accounts.

В соответствии с планом перехода на МСУГС в первый год переход на МСУГС операций по поддержанию мира и Организации Объединенных Наций процесс подготовки финансовой отчетности будет осуществляться без поддержки полностью интегрированной системы планирования общеорганизационных ресурсов<< Умоджа.
The roll-out plan indicates that for the first year of IPSAS adoption for peacekeeping operations and the United Nations, the financial reporting process will not be supported by a fully integrated enterprise resource planning system Umoja.

проектов ОПР осуществление полностью интегрированной системы ОУР было отложено до 2010 года.
ERP projects, the implementation of a fully integrated ERM system was put on hold until 2010.

Они рекомендовали разработать стратегию замены имеющихся компьютерных систем полностью интегрированной системой на основе новейшей техники,
They recommended the development of a strategy to replace the existing computer systems with a fully integrated system based on the latest technology, with telephone communications, document-imaging equipment, word-processing capabilities, and data linkages. that is, voice, data, image, and text handling should ultimately be integrated..">

Обзор нацелен на разработку полностью интегрированной и более упорядоченной концепции, которая обеспечивает вовлечение всех участвующих сторон
It aims to develop a fully integrated and better structured concept that involves all actors as early as possible,

управления информационным наполнением) полностью интегрированной системой, способной поддерживать выполнение всего комплекса оперативных, финансовых
content manager systems) with a fully integrated system solution capable of supporting the Fund's full range of operational,

система Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне разработала новый подход к миростроительству с полностью интегрированной стратегией миростроительства-- Совместную концепцию Организации Объединенных Наций.
the United Nations system in Sierra Leone has developed a new approach to peacebuilding, with a fully integrated peacebuilding strategy, the United Nations Joint Vision.