ПОЛУЧАТ ВОЗМОЖНОСТЬ - перевод на Английском

• will have the opportunity
• will get an opportunity
• would have an opportunity
• will have a chance
• will be given the opportunity
• get a chance
• will have the possibility
• would be given the opportunity
• will be given the option
• will be able to get
• have the opportunity to get

Примеры использования Получат возможность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заинтересованные многосторонние организации получат возможность участвовать в оценке
Interested multilateral organizations will be given the opportunity to participate in the evaluation of the impact

Благодаря сервису пользователи получат возможность добавлять на интернет- платформу собственные видеоролики с игрой и личные контактные данные.
Thanks to the service users will have the opportunity to add their own football videos and personal contact information.

Финалисты, отобранные по итогам первого этапа конкурсов, получат возможность изготовить уменьшенный прототип своего объекта с использованием оборудования
The finalist teams, selected according to the first stage results, will get an opportunity to produce a reduced prototype by using equipment

В рамках Дней Азербайджана зрители получат возможность увидеть нашу страну в различных аспектах- в совокупности с ее историей,
Within the framework of the Days of Azerbaijan, visitors will have a chance to see our country in different aspects, together with its history,

Все желающие получат возможность показать свои портфолио преподавателям Британки
All participants will get a chance to demonstrate their works to our teachers

в особенности власти Сербии и Косово, получат возможность изложить в Суде свою точку зрения.
in particular the authorities of Serbia and Kosovo, will be given the opportunity to express their views before the Court.

Они получат возможность очно защитить свой проект перед экспертами Фонда содействия инновациям.
They will have the opportunity to fully present their projects to experts from the Foundation of Innovations Promotion.

Люди во всем мире получат возможность пересылать средства напрямую- мгновенно и безопасно.
People all over the world will get an opportunity to transfer their funds instantly, securely and directly.

Начиная с 18 Февраля 2013 года, абоненты CINeration получат возможность бесплатно скачивать и прослушивать множество музыкальных треков при помощи услуги My Music Cloud, в течение 3 месяцев.
Starting from February 18th 2013 CINeration users will have a chance to download and listen to tons of tracks over My Music Cloud for free for 3 months.

Они получат возможность обменяться своими региональными мнениями о теме путем участия в комплексном обсуждении
They would be given the opportunity to share their regional perspectives on the theme by contributing to the integrated discussions

Безопасность повысится, т. к. водители получат возможность посещать курсы подготовки, приспособленные к их специфическим потребностям.
Safety will be improved as drivers will have the opportunity to attend training courses tailored to their specific needs.

Люди получат возможность приобрести Apple Watch либо в интернете,
Users will get an opportunity to purchase the Apple Watch either on the Internet,

Победители этого конкурса получат возможность посетить Азербайджан и познакомиться с нашей страной.
Winners of the competition will have a chance to visit and to get acquainted with our country.

оставшиеся 9 игроков получат возможность остановить турнир,
the remaining nine players will be given the option to stop the tournament as is

Здесь посетители получат возможность прикоснуться к удивительной природе Ясной Поляны
In these places, visitors will be able to get in touch with Yasnaya Polyana's natural beauty

Участники выставки получат возможность ознакомить специалистов с положительным опытом внедрения продукции в производство,
Exhibitors will have the opportunity to acquaint professionals with the positive experience in implementation of their products in manufacturing,

Победители получат возможность пробежать 21, 1 километр по самым живописным улицам города со стартом
The winners will get an opportunity to run 21.1 km through Paris's most picturesque streets,

В статье также отмечается, что этим летом французские зрители получат возможность познакомиться с миром Азербайджана.
It's been mentioned in the article that this summer the French audience will have a chance to see the world of Azerbaijan.

Авторы лучших работ« Энергии старта» получат возможность развивать свои знания
The authors of the best works of the Energy of Start will have the opportunity to develop their knowledge

отдыхающие получат возможность ознакомиться со многими достопримечательностями полуострова.
campers have the opportunity to get acquainted with the many attractions of the peninsula.