ПОМЕНЯЕМСЯ - перевод на Английском

• switch
• swap
• change

Примеры использования Поменяемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поменяемся, если получится.
We will switch, if it's possible.

Мы поменяемся одеждой.
We will trade clothes.

Тогда поменяемся парнтерами?
So we switch partners?

Поменяемся на выходные, и я возьму все твои вторые смены в течение месяца.
Switch out for the weekend, and I will take your second shifts for a month.

Мы поменяемся обратно после турнира по теннису.
We're switching back after tennis regionals.

Поменяемся в обед?
We switch at lunch?

Просто, эээ, не возражаешь, если мы поменяемся, может сменим позу?
Just, um, you mind if we switch it up, maybe change positions?

Тогда давайте поменяемся.
So let's switch it.

Мариэллен может выкупить тебя, а потом мы поменяемся.
Oh, Maryellen can win you, and then we will switch.

И там поменяемся обувью.
We will exchange footwear over there.

Через пару часов мы поменяемся.
In a couple hours, we will switch.

Тогда давй поменяемся.
Then let's change places.

Ладно, но если надоест, то мы поменяемся.
Alright, but if it gets to be a bother, we will change.

но, может, поменяемся комнатами?
but can we swap rooms?

Деймон, может, поменяемся?
Damon, can we swap?

Как только вы уйдете, мы поменяемся обратно!
As soon as you do, we will switch back!

а потом мы поменяемся?
And then we switch off?

На этот раз поменяемся ролями.
This time, we switch roles.

Чтобы не тратить денег, мы поменяемся домами.
To save money, we're swapping houses.

И потом мы поменяемся.
Then we will switch.