Примеры использования Поменялось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что значит все поменялось?
What do you mean"everything's changed"?Не был здесь пять лет, а сейчас так все поменялось.
Детские проездные, что поменялось.
Children travel that has changed.Мнение поменялось.
The thinking has changed.И так многое уже поменялось.
So much is changing already.Все поменялось.
Everything's changing.Многое поменялось за все эти годы.
It's changed a lot in all these years.Поменялось несколько учителей или обновления вообще не было.
Ничего не поменялось, так ведь?
Все уже поменялось, Эйб.
Things have changed, Abe.Разве поменялось распиисание?
Все резко поменялось, когда я впервые услышал термин ICO.
But everything changed dramatically when I first heard the term ICO.Что-то поменялось?
Их отношение поменялось в результате их поведения.
Their attitudes change as a result of their behavior.Поменялось и само окружение: романтическая богема уступила место Парижу водевилей.
The environment itself changed and romantic bohemianism was replaced by the new Paris of the vaudeville.Как у вас поменялось мнение о красных?
What changed your mind about the Reds?Что-то поменялось.
Something's different.Затем Шериф Корбин умер, и все поменялось, не так ли?
Then Sheriff Corbin died, and things changed, didn't they?Ну, теперь все поменялось.
Из-за осложнения все поменялось.
Someone says there's a complication and everything changes.
