Примеры использования Помнишь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты помнишь бабулю!
Ты все еще помнишь содержание письма, которое Гидеон оставил тебе.
Помнишь Кевина Монро в лесу?
Ты, возможно, этого и не помнишь, но ты и так очаровательная, сама по себе.
Помнишь, ты подарил мне птицу?
Помнишь" Избавление"?
Remembered deliverance?Кто бы мог подумать, ты помнишь мои туфли.
Look at you, remembering the shoes.Возможно, ты помнишь, что во время наших отношений я иногда баловался наркотиками.
You may recall, over the course of our relationship, that I… dabbled with the occasional narcotic.Ты прекрасно помнишь те школьные годы, ведь правда?
You still perfectly remember those school days, right?Помнишь как мы жаловались на гериатрический этаж?
You know how we complain about the geriatric floor?Знаю, ты помнишь лишь самое плохое, Лид, но.
I know you only remembered the bad things, Lyd, but.Ну, ты разумеется, лучше меня помнишь все подробности нашей.
Well, you're better than I am at remembering all the details of our.Что ты помнишь, что такое испытывать человеческие эмоции.
That you recall what it's like to experience human emotions.Нашли Аллана. Помнишь моего начальника, Аллана?
They found Allan, you know my boss, Allan?Помнишь дело Паркера в Лиме?
Remember that Parker thing in Lima?Ты помнишь про футбол.
You remembered the football.За то, что помнишь и поддерживаешь меня.
For always remembering. And for being there for me.Помнишь девушку, с которой ты меня видел?
You know that girl Ты помнишь его условия относительно особняка.
You recall his terms with regards to the brownstone.Помнишь упавшего человека на скользкой зимней дороге?
Remember the fallen man on slippery winter road?
