ПОМОЩНИКИ - перевод на Английском

• assistants
• helpers
• aides
• associates
• deputies
• acolytes
• mates
• assistant
• helper
• associate
• deputy
• aide

Примеры использования Помощники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мои помощники довольно опасны.
My acolytes are rather formidable.

И ваши помощники, конечно?
And your deputies, of course,?

Главные помощники детей в этом непростом деле,
Top aides children in this difficult case,

Помощники вас не уважают.
Your associates don't respect you.

HR TECH- цифровые помощники в вопросах управления человеческим капиталом.
HR TECH- digital assistants for the management of human capital.

Зимние приключения пиксель с Санта и его помощники.
Winter pixel adventure with Santa and his helpers.

Помощники судей, вновь назначенные в январе 2009 года.
Assistant Judges newly appointed in January 2009.

Мои помощники могут охранять нас здесь.
My deputies can watch out for us here.

Хотя мои помощники обычно мне их даже не показывают.
My aides don't usually show them to me, though.

Мои помощники уже выполняют это.
My associates are already handling it.

У нас обоих есть помощники, готовые отдать свои жизни ради нас.
We both have acolytes who are willing to give up their lives for us.

Родители и птицы- помощники будут кормить птенцов в течение одного месяца после оперения.
Parents and helper birds will feed them for around one month after fledging.

Личные помощники могут сидеть рядом.
And Personal Assistants can be seated adjacent.

Мамины помощники.
Mother's little helpers.

Помощники сотрудника по бюджетно- финансовым вопросам 2 С2, передаются из Службы финансового управления и обеспечения.
Associate Budget Officers 2 P-2 redeployed from the Finance Management and Support Service.

Помощники пасторов 392.
Assistant pastors 392.

Помощники, выводите заключенного.
Deputies, escort the prisoner out.

Помощники, конспиративные квартиры, отчетность и информация.
Associates, hideouts, financials and intel.

Родители и птицы- помощники выкармливают около одного месяца.
Parents and helper birds will feed them for around one month.

Личные помощники могут сидеть рядом.
Personal Assistants can be seated adjacent.