ПООБЕЩАЙТЕ МНЕ - перевод на Английском

• promise me

Примеры использования Пообещайте мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но тогда ты должен пообещать мне, что хочешь сделать его.
But then you must tell me that you want to make it.

Пообещай мне, что ты не сбежишь.
Promise me you won't escape.

Раст, просто пообещай мне, что с ним ничего не случится.
Rust, just tell me it's somethin' that's not gonna get him hurt.

Ты должен кое-что пообещать мне, Терренс.
There is something you can promise me, Terrance.

Пообещай мне, что ты не будешь думать обо мне..
Tell me that you will never think of me again.

Пообещай мне, Берни.
Promise me, bernie.

Пообещай мне, что ты не будешь петь.
Tell me you're not gonna sing.

Ты можешь пообещать мне кое-что?
Can you promise me something?

Во имя всех мужчин во всем мире, пообещай мне что не просрешь такой шанс.
For men everywhere tell me you're not gonna let that go to waste.

Пообещай мне, Алек.
Promise me, Alec.

Пообещай мне, что его здесь не будет.
Promise me he won't be here.

Пообещай мне, что не повезешь меня в больницу.
Promise me you won't take me to the hospital.

Если вы пообещаете мне пойти на занятия танго завтра вечером.
As long as you promise me you're gonna take that tango class tomorrow night.

Пообещай мне, Элли, потому что твоего босса я не знаю.
Promise me, Ellie, because I don't know your boss.

Пообещай мне.
Promise me.

Пообещай мне, что ты не пойдешь к Биллу.
Promise me you won't go to Bill.

Можешь ли ты пообещать мне это?
Can you promise me that?

Пообещай мне, почему ты не обещаешь?
Promise me, why won't you promise?.

Пообещай мне, что не скажешь Фионе.
Promise me, you won't tell Fiona.

Пообещай мне, что этого не будет, отец.
Promise me you won't, Father.