SLIBTE MI - перевод на Русском

Slibte mi, že neodejdete?

Обещаешь не двигаться?

Slibte mi, že budeme hlasití?

Обещаете, что наведете там шороху?

Slibte mi, že ho sem vezmete,

Пообещайте, что принесете его сюда,

Slibte mi, že ne.

Обещайте мне, пожалуйста.

Slibte mi, že neuděláte nic.

Обещайте мне, что вы ничего не будете делать.

Slibte mi, že se nenecháte Glorií udřít k smrti.

Пообещайте мне, что не позволите Глории вас утомить.

Slibte mi, že hned teď opustíte město.

Пообещайте, что уедете из города прямо сейчас.

Slibte mi, že aspoň zkusíte nebýt zaujatí?

Пообещайте мне, что будете стараться быть спокойными?

Slibte mi, že ho nezabijete?

Пообещайте что… вы не станете его убивать?

Slibte mi, že nic neřeknete.

Обещайте мне, никому ни слова.

Slibte mi, že přežijí.

Пообещайте, что они выживут.

Slibte mi něco.

Обещай мне только одно.

Slibte mi, že neodejdete.

Ќбещайте мне что не уйдете.

Slibte mi, že mu to neřeknete.

Пожалуйста, пообещайте, что не скажете ему.

Slibte mi, že jí řeknete, že toho lituju.

Обещай мне, что скажешь ей, что я сожалею.

A hoši, slibte mi, že od teď budete už vždycky pracovat společně.

Мальчики, пообещайте мне, что с этого дня вы всегда будете работать вместе.

Slibte mi, že neustanete.

Обещайте мне, что не сдадитесь.

Slibte mi, že budete opatrní.

Обещайте мне, что будете осторожны.

Slibte mi, že dostanete toho parchanta,

Обещайте мне, что поймаете того сукина сына,

Slibte mi, že se vynasnažíme.

Обещайте мне, что попытаетесь.

Примеры использования Slibte mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык