ОБЕЩАЕШЬ - перевод на Чешском

• slibuješ
• slíbíš
• slibujete
• slib
• slíbila jsi
• slíbíte mi

Примеры использования Обещаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что это там ты говорила о том, что обещаешь мне кошку?
Co ten slib, že mi pořídíš kočku,?

Обещаешь мне сделать это для себя?
Slíbíš mi, že to pro sebe uděláš?

Обещаешь все рассказать мне завтра, когда я буду дома?
Slibuješ, že mi o tom řekneš, až zítra přijedu domů?

Если я скажу тебе кое-что мега секретное, обещаешь, что никому не расскажешь?
Když ti řeknu super tajemství, slíbíš, že to nikomu nepovíš?

Скажи мне, если что-то подобное повторится. Обещаешь?
Řekl bys mi, kdyby se něco takového dělo, slibuješ?

Если я тебе кое-что покажу, обещаешь не злиться?
Když ti něco ukážu, slíbíš mi, že se nenaštveš?

Если я… кое-что тебе скажу, обещаешь сохранить в секрете?
Když ti to řeknu, slibuješ, že si to necháš pro sebe?

Ты принимаешь мое сердце и обещаешь защищать его?
Přijmeš mé srdce a slíbíš, že ho ochráníš?

Если я тебе скажу кое-что, обещаешь никому не рассказывать?
Když ti něco povím, slibuješ, že to nikomu neřekneš?

Папа, если я тебе кое-что скажу, обещаешь что не будешь злиться?
Tati, když ti něco řeknu, slíbíš mi, že nezačneš šílet?

Теперь можешь выходить если обещаешь хорошо себя вести.
Tak můžeš vyjít, jesliže slíbíš, že se budeš slušně chovat.

Кэролайн, как моя подруга, ты обещаешь или нет?
Caroline, jako moje kamarádka mi to slíbíš nebo ne?

Обещаешь, что ничего не скажешь?
Slíbila jsi, že nic neřekneš?

Только если обещаешь не называть меня мэм.
Jen když mi přestaneš říkat madam.

Обещаешь не двигаться?
Slibte mi, že neodejdete?

Обещаешь, что никому не скажешь?- Не скажу.
Slib mi, že to nikomu nepovíš.

Обещаешь помочь мне?
Slíbíš mi, že mi pomůžeš?

Что ты обещаешь мне, Ричи?
Co můžete slíbit mně, Richie?

Обещаешь не рассказывать что?
Co slibuji, že neřeknu?

Обещаешь ему увидеть мать.
Slibovat mu, že může vidět matku.