SLIBOVAT - перевод на Русском

обещать
slíbit
slibovat
zaručit
říct
slib
ti neslibuju
přísahat
клясться
přísahat
přisahati
slibovat

Примеры использования Slibovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Celkově si lze od těchto setkání slibovat, že dají popud k transformativní akci,
Вместе взятые, эти встречи обещают произвести преобразующее действие,
slyšel jsem spoustu doktorů slibovat spoustu věcí.
я долгое время с вами и слышал кучу докторов, обещавших вам многое.
Chcete mi slibovat, že budu vyveden z hrobu,
Неужели вы угрожаете мне тем, что меня вытащат из могилы,
Chcete mi slibovat, že budu vyveden z hrobu,
Зачем вы угрожаете мне тем, что меня поднимут из могилы,
Chcete mi slibovat, že budu vyveden z hrobu,
Неужели вы обещаете мне, что я буду изведен?-
za dvě hodiny si vezmu Mika a budu mu podruhé slibovat, že s ním budu navždy.
через два часа я выйду за Майка, и пообещаю быть с ним всегда… во второй раз.
kterého opravdu rád, a slibovat strávit zbytek svého života společně.
которому вы действительно любите и пообещав провести остаток своей жизни вместе.
do té doby nemůžu nic slibovat.
и я не могу ничего обещать сейчас.
Chcete mi slibovat, že budu vyveden z hrobu,
Неужто обещаете вы мне, Что( из могилы) буду я изведен?
Garantuji vám, že slyšet ho slibovat vám, že vás miluje a bude ochraňovat,
чтобы… услышать, как он обещает уважать и любить тебя…
Chcete mi slibovat, že budu vyveden z hrobu,
Неужели вы обещаете мне, что меня поднимут из могилы?
kterou teď můžeš udělat je slibovat mu, že tu pro něj budeš,
действительно найхудшей вещью, которую ты сделаешь для него сейчас это пообещаешь ему быть тут с ним,
která ponese název Nokia, Slibovat stejný smysl pro detail
который будет носить имя Nokia, Пообещав такое же внимание к деталям,
To vám slibuju.
Я могу обещать вам это.
Slibuju, že jí to už znovu neřeknu.
Могу обещать, что не скажу ей опять.
A já vám slibuju tohle.
Знаешь что… я могу тебе обещать.
To ti slibuju.
Я могу тебе обещать.
Jinak vše padá a slibuju, že to nebude hezké.
Иначе все отменяется, и могу обещать, что будет мерзко.
To ti slibuju.
Я могу тебе это обещать.
Slibuju, že mě to zajímá.
Уверяю, мне не наплевать.
Результатов: 54, Время: 0.1216

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский