ПОПРОЩАТЬСЯ С - перевод на Английском

• to say goodbye to
• say good-bye to
• to bid farewell to
• to say farewell to
• goodbye to
• say bye to

Примеры использования Попрощаться с на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последний шанс… попрощаться с моим мужем.
One last chance… to say goodbye to my husband.

Мне пришлось попрощаться с твоим братом.
I had to say good-bye to your brother.

Попрощаться с миссис Тауэр, сэр.
To say goodbye to Mrs. Tower, sir.

Ты должна попрощаться с мамой, даже если это больно.
You have to say good-bye to Mom, even if it hurts.

Я пришел попрощаться с Браном.
I came to say goodbye to Bran.

А потом можете казнить меня. Я хочу попрощаться с ним.
Execute me after I say good-bye to him.

Я хочу попрощаться с мужем.
I want to say goodbye to my husband.

Кстати, надо бы заскочить попрощаться с Бэккой.
Speaking of which, I gotta go say good-bye to Becca.

Я пришла попрощаться с детьми.
I came to say goodbye to the children.

Ты имел в виду попрощаться с моей грудью.
You meant say good-bye to my boobs.

Она не успела попрощаться с внуком.
She didn't get to say goodbye to her grandson.

Он знал, что я должна попрощаться с моей матерью.
He knew I had to say good-bye to my mother.

А ты дал мне попрощаться с Мартой?
Did you allow me to say goodbye to Martha?

Ты хочешь, чтобы я помог тебе попрощаться с родными?
Do you want me to help you say good-bye to your family?

Так ты остался, чтобы попрощаться с отцом?
So you stayed to say goodbye to Dad?

Я думаю, ты должна попрощаться с этим человеком.
I think you need to go and say good-bye to this man.

Скажи Кэрол, что я хотел бы попрощаться с ней.
Tell Carol I would like to say goodbye to her.

Наверное я просто хотел попрощаться с кем-то.
I guess I just wanted to say goodbye to someone.

Я просто зашла попрощаться с твоим мужем.
I just said good-bye to your husband.

Где она? Она должно быть пошла попрощаться с Пин- Чо.
She must have gone to say good-bye to Ping-Cho.