ПОПРОЩАТЬСЯ - перевод на Английском

• say goodbye
• say good-bye
• to bid farewell
• say bye
• say farewell
• saying goodbye
• saying good-bye
• say adios
• be goodbye

Примеры использования Попрощаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наконец, пользуясь возможностью, я хотел бы попрощаться с послом Чан Тон Хи.
Lastly, I would like to take this opportunity to bid farewell to Ambassador Chang Donghee.

Нам лучше попрощаться.
It would better be goodbye.

А ты планировал попрощаться перед тем, как уедешь?
Were you planning on saying goodbye before you skipped town?

Мне придется попрощаться.
I have to say goodbye.

Мама сказала, что я могу забежать и попрощаться.
Mom said I could run in and say good-bye.

А ты не хочешь попрощаться?
Hey! You're not gonna say bye,?

Я также хотел бы, пользуясь возможностью, попрощаться с нашим индонезийским коллегой.
I also would like to take this opportunity to bid farewell to our Indonesian colleague.

Я пришел попрощаться, Зик.
I'm saying good-bye, zeek.

Полагаю, сейчас уже не так сложно попрощаться?
I guess saying goodbye isn't that difficult after all?

Ты должен попрощаться.
You should say goodbye.

Мы должны попрощаться.
We should say good-Bye.

Не позволяй своим чувствам к Киту помешать тебе попрощаться с Эдди Мани.
Don't let your feelings for keith prevent you From saying good-bye to eddie money.

Я пришел только попрощаться.
I'm only saying goodbye.

Я должен попрощаться.
I should say goodbye.

Приходи позже… попрощаться.
Come by later… say good-bye.

Он не сдается, он собирается попрощаться.
He ain't giving up, he's saying good-bye.

Нет. Я просто должен попрощаться с некоторыми людьми.
No. I just have to say goodbye to some people.

Элизабет убедила меня прийти и попрощаться.
Elizabeth's convinced me to come and say good-bye.

Знаю, что мы должны попрощаться.
Knowing we must say goodbye.

Он знал, что я должна попрощаться с моей матерью.
He knew I had to say good-bye to my mother.