Примеры использования Популяризировал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В настоящее время Комитет популяризировал свои цели и механизмы вмешательства,
Currently, the Committee has publicized its objectives and intervention mechanismsСирлинг популяризировал песню сначала в клубе« Va Va» в Болтоне,
and Searling popularised the song at the Northern Soul club Va Va's in Bolton,Сезоны Дягилева популяризировали русскую культуру,
Телевизионные каналы стали популяризировать Мейхана с помощью отдельных программ!
The TV channels popularized meykhana with such tv programs as De, Gəlsin!В 2005 году мем был широко популяризирован 4chan в форме« Caturday».
In 2005, the meme was widely popularized by 4chan in the form of"Caturday.Текстуры типа опалубочных вкладышей были популяризированы в начале 1970- х с графическими вставками.
Form liner textures were popularized in the early 1970s with graphic inlays.Термин был популяризирован фильмом« Американский пирог» 1999 года.
The term was popularized by the 1999 film American Pie.Данный метод был популяризирован Кевином Чэнгом
Design comics were popularized by Kevin ChengОн был популяризирован Филоном Александрийским.
It was popularized by Philo of Alexandria.его учениках такое духовное стремление было максимально популяризировано.
his disciples such spiritual aspiration was popularized at most.Это новаторский вклад в теорию развития, который популяризировала Бангладеш.
This is an innovative contribution that Bangladesh popularized in development thinking.Эта книга также популяризировала термин bandwagoning.
This book also popularized the term bandwagoning.Вероятно, в основном эта организация была популяризирована через книгу« Утро магов».
Probably mainly the organization was popularized through the book The Morning of the Magicians.Whisky a Go Go» был одним из мест, которые популяризировало гоу- гоу.
The Whisky a Go Go was one of the places that popularized go-go dancing.Чимуренга( англ. Chimurenga)- жанр популярной музыки Зимбабве, придуманный и популяризированный музыкантом Thomas Mapfumo.
Chimurenga music is a Zimbabwean popular music genre coined and popularized by Thomas Mapfumo.Общие результаты должны быть популяризированы более широко.
General results should be popularized more widely.Одним из наиболее быстро развивающихся и популяризированных подвидов парашютного спорта является бэйсджампинг.
One of the most rapidly developing and popularized subspecies of parachuting is base jumping.ЮНЕСКО призывает популяризировать биотехнологии в Африке.
Популяризировать международные конвенции,
Какие проекты могут популяризировать Украину в мире?
