ПОПУЛЯЦИЯМИ - перевод на Английском

• populations
• population

Примеры использования Популяциями на Русском языке и их переводы на Английский язык

В исследовании, где был впервые описан M. micus, не было найдено подтверждений наличия потока генов или скрещивания между популяциями этих двух видов.
The study which first identified M. micus did not find evidence of gene flow or interbreeding between the populations.

В документе WG- SAM- 18/ 15 подводятся итоги второго года проводимых СК исследований по определению взаимосвязанности между популяциями клыкача в подрайонах 48. 2
Summarising the second year of study by the UK to determine connectivity between toothfish population in Subareas 48.2 and 48.4, and WG-SAM-18/30, describing the plan

однако по крайней мере 1 ученый- Стив Лэзервуд- предполагает, что популяция белобрюхого дельфина значительно меньше см. также здесь результаты наблюдения за популяциями китообразных Южной Америки, в том числе за численностью чилийского дельфина.
although at least one researcher, Steve Leatherwood, has suggested the population may be much lower see also for a survey of South American cetacean population with data on the Chilean dolphin.

также разработкой планов управления популяциями морских млекопитающих и морских птиц,
measures to mitigate those effects; plus the development of population management plans for marine mammals

отличающейся богатством тропических морских экосистем, с обширными мангровыми зарослями, популяциями зеленых морских черепах и оливковых черепах Ридлея, дельфиновых, ремнезубов, а также нескольких видов ящериц и морских змей.
Olive Ridley sea turtles, dolphins, porpoises, beaked whales and several species of lizards and sea snakes.

географические расстояния между популяциями, то, насколько они малы в большинстве случаев,
i.e. the geographic distances between each of the populations, how small they are in most cases

Поток генов между популяциями существовал в начале нынешнего межледниковья,
Gene flow between the populations existed at the beginning of the present interglacial period,

играют важную роль в разложении органической материи популяциями микроорганизмов, выступающих как разлагатели в анаэробных экосистемах,
play an important role in the decay of organic matter by the populations of microorganisms that act as decomposers in anaerobic ecosystems,

причиненным популяциями, перечисленными в Таблице 2,
caused by populations listed in Table 2,

Целевая популяция СМИ- новостные статьи Письма Веб сайт.
Target population Media- news articles Letters Web site.

Популяция и добыча основных видов дичи.
Population and offtake of the main game birds.

Китайцы сократили популяцию птиц в Гонконге.
The chinese culled the bird population in hong kong.

Размер размножающейся популяции вбирает в себя условия в годовом масштабе.
Breeding population size integrates conditions at the scale of years.

Популяция Преимущества Ограничения Соединения, измеряемые в биологическом материале.
Matrix Population Advantages Limitations Compounds measured in the matrix.

Увеличивает в циркулирующей крови популяцию макрофагов и NK- клеток;
Increases in circulating blood population of macrophages and NK-cells;

Популяция паутинных клещей очень быстро перемещается наверх.
The population of spider mites wanders upwards very rapidly.

Их популяция увеличивается экспоненциально.
Their population is increasing exponentially.

Это позволяет нам сохранять популяцию вальдщнепа в наших угодьях.
This allows to maintain population of species.

В целом, зимняя популяция может состоять из 40- 50 птиц.
Total wintering population may reach 40-50 birds.

К теории динамики популяций непарного шелкопряда на Урале АВУ 9- 2011.
To the theory of the gypsy moth population dynamics in the Urals АВУ 9-2011.