Примеры использования Порез на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твой порез.
Файловый браузер с поддержкой базовых операций( копия, порез, удалять).
File browser with support for basic operations(copy, cut, delete).Нет ничего хуже, чем порез бумагой.
Nothing worse than a paper cut.У меня порез на ноге.
И порез на руке.
Порез случился у ребенка в возрасте младше одного года.
The cut is on a child less than one year old.Порез еще болит?
Does the wound still hurt?У тебя порез на руке!
You have a cut in your arm!Ну, порез выглядит так, будто его сделали посмертно.
Well, the cut looks to have been made postmortem.Потому что порез у нее на шее был не от лобового стекла.
Because the cut to her throat was not made by Посмотри на линейный порез у него на горле.
Take a look at this linear incise cut on his throat.И порез на шее.
And a nick on your neck.Найдите порез или иное повреждение на стебле выше уровня воды.
Look for a cut or scrape in the bark above the water level.Порез не заражен.
The cut's not infected.Порез очень грубый.
It's all very crude.Потом я заметил порез, который мы раньше не видели.
Порез доктора Рэйкрафта.
Nicking Dr. Reycraft.Порез был вылечен совсем недавно… Плохо зажил.
The cut has only recently healed… a bad one.А, порез- они, возможно, говорят о порезе. .
Порез неглубокий Даже зашивать не потребовалось
The cut didn't go deep,
