Примеры использования Портной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой портной говорит, у меня идеальная для мужчины фигура.
Для этого вам не нужен портной, вам просто нужен друг.
Наш друг портной тоже заканчивает обед.
Портной заболел?
Is the tailor ill?Портной, живущий напротив, он очень болен.
The tailor from across Как портной, я всегда интересуюсь, тем что носят люди.
As a clothier, I have a keen interest in what the population is wearing.Нам нужен портной- мастер, чтобы показать товар в Лиексе.
What we Need Is a tailor master, to show the good in Lieksa.Портной мертв.
The tailor's dead.Мой отец портной в Вассендорфе.
My father's a tailor at Vasendorf.Я договорилась, чтобы портной пришел подогнать твой костюм попозже.
I have arranged for the tailor to come Если портной местный, может, мы сможем найти владельца.
If the tailor's local, maybe we can ID the owner.Не знаю, но портной сказал, она очень подойдет вам.
I don't know, sir, but the tailor said it would be perfect for you.Завтра должен был прийти портной и забрать платье Натали.
The tailor was coming tomorrow to take in Natalie's dress.Портной из Геттисберга, он мертв.
The tailor in Gettysburg-he's dead.Книжный магазин, портной, сколько раз я пользовался уборной.
Он портной или костюмер.
He's a tailor or Портной бьет Броуди сзади большим камнем и убегает.
The tailor hits Brody from behind with a large rock and runs away.Однако, до того, портной, найдя кровать слишком большой,
However, the tailor, having found Тришка- портной- самоучка.
Coggiola- Brughiera di Trivero.Так портной смотрит на штаны и говорит" Еврипид"?
So the tailor looks at 
