Примеры использования Портрета на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У тебя нет даже портрета при дворе.
Левин поглядел с портрета на оригинал.
Levin looked from the portrait to the original.Top Левин поглядел с портрета на оригинал.
Top Levin looked from the portrait to the original.После твоего я не хочу никакого портрета.
After yours I don't want another portrait.Два портрета».
Основные характеристики портрета целевой аудитории.
KEY FEATURES PORTRAIT target audience.Размер портрета приблизитель- но 4 фута ширина
Деталь портрета Джейн Сеймур,
Detail from Portrait of Jane Seymour,На создание портрета ушло всего 7 минут.
For Сила портрета в том, что в эту долю секунды.
Плохая сохранность портрета не позволяет сделать окончательный вывод о его авторстве.
Bad preservation of the portrait does not allow to draw a final conclusion about its authorship.Малая глубина резкости при съемке портрета помогает отделить предмет съемки от фона.
The narrow depth of field in a portrait helps isolate the subject from their background.Рисунок марки вокруг портрета необычен по сравнению с другими сериями типа« Голова Шалона».
Вообще жанр портрета привлекал художника не меньше, чем станковая живопись.
In general Два портрета хранятся в Испании, в семейных архивах родственников.
Their families hold two of these portraits in Spain.Два портрета» М. Волошин.
Zwei unterschiedliche Geschenke" PDF.Гейнсборо написал два портрета Иоганна Кристиана Баха,
Gainsborough painted a portrait of Johann Christian Bach,Был автором портрета своего отца.
He then substituted a portrait of her father.Позади портрета Тайтуса в главном зале есть сейф.
Behind the portrait of Titus in Каждый пиксель портрета перейдет туда, куда его переводит преобразование T.
Each pixel that makes up the portrait is transformed by T.
