ПОСЕЛКЕ - перевод на Английском

• village
• settlement
• town
• township
• community
• villages
• towns

Примеры использования Поселке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Были в поселке и шаманы.
Were in the village and shamans.

В прошлом году аналогичный проект успешно проходил в другом цыганском поселке.
Last year, a similar project was successfully held in another Roma settlement.

Два неопознанных тела были обнаружены в районе Хаззы в поселке Кафр- Батна.
In the town of Kafrbatna, two unidentified bodies were found in the area of Hazzah.

Похожая волна насилия в 2013 году наблюдалась в поселке Мейктила, в Лашио и Кантбалу.
A similar pattern of violence followed in Meiktila township, Lashio and Kantbalu in 2013.

Активно в поселке работает и МПЦ.
Actively working in the village and the MOC.

Все мамы в деревне или поселке приглашаются на такое мероприятие.
All mothers in the village or town are invited to participate.

Пожилые люди в поселке достаточно активны.
Elderly people in the settlement are quite active.

Джахангир Джахангиров родился 20 июля 1921 года в бакинском поселке Балаханы.
Jahangir Jahangirov was born on 20 July 1921 in Balakhany township of Baku.

Инклюзивная игровая площадка в поселке Курык.
Inclusive playground in the village of Kuryk.

каждом городе и практически в каждом поселке Америки.
and practically every town in america.

Вардан Мовсисян родился 1 июня 1963 года в поселке Калинино Степанаванского района.
Vardan Movsisyan was born on June 1, 1963 in Kalinino settlement of Stepanavan district.

Роскошный дом в коттеджном поселке Мартемьяново.
Luxury house in the cottage village Martemianovo.

Здесь в поселке.
Here, in town.

Объект находится в котеджном поселке" Довиль.
The object is in a cottage settlement"Doville.

Продажа арендного бизнеса« Пятерочка» в поселке Внуково.
Sale rental business"roundabout" in the village of Vnukovo.

Строительство временного жилья для освобождаемых заключенных в поселке Хонго;
Construction of a temporary shelter for released prisoners in the town of El Hongo;

В 1917 году в поселке насчитывалось 33 двора.
In 1770 there were 33 houses in the settlement.

Предлагаем великолепный дом в поселке Николо- Черкизово.
We offer a magnificent house in the village of Nikolo-Cherkizovo.

Я думал, вы пробудете в поселке до вечера.
I thought you would be in town late.

Особое внимание и забота о нашем поселке- налицо.
Your special care and attention to our settlement is evident.