ПОСЛЕДНЕЕ ПОКОЛЕНИЕ - перевод на Английском

• latest generation
• last generation

Примеры использования Последнее поколение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хороший продукт становится еще лучше- последнее поколение 6- ходовых зонных клапанов теперь на 33% компактнее.
A good product becomes even better- the latest generation of 6-way zone valves is now 33% more compact.

Последнее поколение вертикальных гильотин c ЧПУ производства Nargesa выполнено из высокопрочной сварной стали,
The last generation CNC Vertical cut shears NARGESA, are made of stabilized, welded steel that

Наши серверы используют последнее поколение процессоров Intel
Our servers use the latest generation of Intel CPUs

С тех пор оно переходило по наследству вплоть до 1938 года, когда последнее поколение отдало его в дар муниципалитету Хиоса.
Since that time it was passed down to family members until 1938 when its last generation donated it to the Chios Municipality.

Март 2012: Mazda объявила, что это будет последнее поколение Bongo фургоны и грузовики.
Mar. 2012 Mazda announced that this will be the last generation of in-house designed Bongo vans and trucks.

В течение 2007 и 2008 года мы пополнили наш машинный парк с 4 новых станка Okuma- это новые современные машины, последнее поколение технологии.
During 2007. and 2008. we improved our machine park with 4 new sophisticated, last generation of tooling technology OKUMA machines.

Турбинное смазочное масло ВР 2197 представляет собой последнее поколение высокотермостойких( HTS) синтетических смазочных материалов
BP Turbo Oil 2197 is a latest generation 5 cSt High Thermal Stability(HTS)

AT Communications International AG представляет вашему вниманию последнее поколение популярного VSAT оборудования Hawkeye- модель Hawkeye III,
Lightweight and Reliable AT Communications International now offers Hawkeye III, the latest generation of the industry-renowned VSAT equipment, are proven, reliable, lightweight

Потому что последнее поколение электромагнитных расходомеров предлагает электронный преобразователь IFC 300 для универсального применения:
Because, with the IFC 300, the latest generation of electromagnetic flowmeters offers a measured value converter for all applications:

Партнерство BALTRAD поставило первую в мире международную сеть погодных радаров, поддерживающую последнее поколение передовых радарных технологий,
The BALTRAD partnership has delivered the world's first international weather radar network supporting the latest generation of advanced radar technology

Третье и последнее поколение Mitsubishi Magna запущено в серию в 1996 году,
The third and final iteration Magna/Verada launched in 1996, adding all-wheel-drive(AWD)

Также предлагаем автоматику для открытия ворот, последнее поколение, автоматические барьери- рампы,
We can offer automatics of last generation for opening of gates, automatic barriers

Последнее поколение вертикальных гильотин c ЧПУ производства Nargesa выполнено из высокопрочной сварной стали,
The latest generation CNC Vertical cut shears NARGESA, are made of stabilized, welded steel that

как будто мы последнее поколение на Земле.
entrench poverty as though we were the last generation on Earth.

С тех пор, как семейное предприятие, расположенное в северной части Баварии( Германия), внедрило у себя последнее поколение измерительной машины ZEISS O- INSPECT с несколькими датчиками,
Since the family-run company- located in northern Bavaria(Germany)- introduced the latest generation of the ZEISS O-INSPECT multisensor measuring machine,

Целевая группа проанализировала<< последнее поколение>> общего анализа по стране/ Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и организовала в рамках своего плана работы проведение обзоров на местах в трех странах.
The Task Team has reviewed the last generation of common country assessment/United Nations Development Assistance Frameworks and undertaken field-based reviews in three countries as part of its work plan.

Последнее поколение CL- класса,
The last generation of the CL-Class, C216,

Последнее поколение насосов« SL- V Plus» предлагает технологию струи воды самая передовая с рабочим давлением до 4100 бар,
The latest generation of SL-V Plus waterjet pumps offers the most advanced water jet technology with working pressures up to 4.100 bar,

Во-первых, с учетом репрессий, которым подверглось последнее поколение специалистов камбоджийской правовой системы, Организация Объединенных Наций может столкнуться с трудностями в выявлении достаточно подготовленных юристов, которые будут обладать опытом, необходимым для участия в работе такой коллегии.
First, given the ravages experienced by the Cambodian legal system over the last generation, it might be difficult for the United Nations to locate a sufficiently trained jurist who would have the expertise necessary to participate on such a panel.

Инала Савченкова против своего бывшего товарища Серея Бугаева началось после того, как они обнаружили свои произведения на выставке« АССА: последнее поколение ленинградского авангарда»,
Inal Savchenkov filed suit against their former associate Sergei Bugaev after they discovered works of theirs at the exhibition ASSA: The Last Generation of the Leningrad Avant-Garde,