ПОСЛЕДНЯЯ ЦИФРА - перевод на Английском

• latter figure
• last digit
• last figure
• last number
• latter number

Примеры использования Последняя цифра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последняя цифра представляется очень высокой
The latter figure was very high

Если рассчитанная с учетом этих 15 процентов цифра меньше чем 4, 8 должности, то применяется последняя цифра.
If the figure resulting from the application of 15 per cent flexibility is less than 4.8 posts, the latter figure is applied.

Поскольку точные данные о других ресурсах, имеющихся в системе здравоохранения, отсутствуют, то последняя цифра может быть несколько меньше.
Due to the lack of exact data on other resources in the health-care system, the latter figure might be somewhat lower.

другие отчеты говорят о количестве в диапазоне от 200 до 500- последняя цифра указывалась поселенцами.
other accounts range from 200 to 500-the latter figure being provided by the settlers.

Последняя цифра высока и может обернуться тяжелой административной нагрузкой на участковые избирательные комиссии.
The latter number is high and could place an administrative burden on the polling station election commission.

Это достигается благодаря тому, что последняя цифра полностью определена произведением последних цифр сомножителей.
This is achieved by noting that the final digit is completely determined by multiplying the last digit of the multiplicands.

Часть, которая сделает изменение вообще,- последняя цифра( хотя это- не всегда случай,
The part that will do the changing generally is the last digit(though this isn't always the case,

Последняя цифра может быть завышенной,
This latter figure may be inflated,

Последняя цифра в условном обозначении всех документов, выпущенных в серии документов для общего распространения,
The last digit(s) of all document symbols issued in the general series correspond(s)

См. диаграмму VI. Общеевропейский показатель увеличился с 22, 2 тонны в 2006 году до 26, тонны в 2007 году, и последняя цифра составляет 40 процентов от общемирового объема изъятий в 2007 году.
See figure VI. The European total rose from 22.2 tons in 2006 to 26.0 tons in 2007, the latter figure representing 40 per cent of the global total for 2007.

Эта последняя цифра составляет приблизительно 30 процентов объема производства кукурузы в Соединенных Штатах
That last figure represents approximately 30 per cent of the maize production of the United States

Однако, мы знаем, что пока не получена последняя цифра результата, мы не знаем первой цифры слева,
Although we know the last digit of the result at once, we cannot know

ресурсы подземных вод- в 140× 106 м3/ г. последняя цифра представляет собой средний показатель за период с 1995 по 2007 годы.
groundwater resources to some 140× 106 m3/year(the latter figure is an average for years from 1995 to 2007) in the Romanian part of the sub-basin.

Хотя последняя цифра свидетельствует о значительном улучшении,
While the latter number is a major improvement,

несколько возросла с 10, 6 процента в 2009 году до 10, 7 процента в 2010 году, последняя цифра представляет собой сокращение на 3, 4 процента по сравнению с данными за 2004 год.
from 10.6 per cent in 2009 to 10.7 per cent in 2010, the latter figure represents a 3.4 per cent decrease from 2004 figures..

ИЛИ чтобы выставить каждую цифру номера по отдельности, когда появится надпись 000, вращайте регулятор громкости, пока не будет выставлена последняя цифра искомого номера;
OR If you want to set each figure when the display shows 000 rotate the VOLUME/MENU knob to set the last figure; press SEL,

Что касается резкого увеличения мусульманского населения с 2, 7 миллиона в 1990 году до 6, 6 миллиона в 1992 году, то последняя цифра была получена от Бюро по делам мусульман, по мнению которого религиозная принадлежность некоторых племен,
With reference to the apparent sharp rise in the Muslim population from 2.7 million in 1990 to 6.6 million in 1992, the latter figure came from the Office of Muslim Affairs, which believed some

внутренний транспорт приходится лишь четверть задержек, в то время как на нефизические факторы приходится 75 процентов всех задержек последняя цифра складывается следующим образом:
accounted for only a quarter of the delays while nonphysical factors accounted for 75 per cent of total delays the latter figure combines pre-arrival documents,

также класс 332 обычно будут отсутствовать, поскольку в конце детальной разведки( последняя цифра кода 1) или предварительной разведки( последняя цифра кода 2) в подавляющем большинстве случаев можно будет сделать вполне определенный вывод об их экономической эффективности первая цифра кода 3.
with low-investment mineral deposits, because it is highly improbable that at the end of a detailed exploration campaign(last digit of the code 1) or a general exploration(last digit 2) no clear statement as to the economic viability should be possible as indicated by the first digit 3.

Последнюю цифру не успел записать, так что мне нужньι все 10 вариантов.
I got everything but the last digit, so I need 10 possible matches.