LATTER FIGURE - перевод на Русском

• последний показатель
• последняя цифра
• последняя сумма
• последнего показателя

Примеры использования Latter figure на Английском языке и их переводы на Русский язык

other accounts range from 200 to 500-the latter figure being provided by the settlers.
другие отчеты говорят о количестве в диапазоне от 200 до 500- последняя цифра указывалась поселенцами.

Included in the latter figure was an amount of $103,100 relating to personnel no longer in the Mission.
В последнюю цифру включена и сумма в размере 103 100 долл. США, относящаяся к лицам, уже не являющимся сотрудниками миссии.

The latter figure is evidence of major progress in the public sector in the area of gender gaps in earned income.
Последние цифры демонстрируют достижения сектора госуправления в сфере преодоления гендерного разрыва в области оплаты труда.

Included in the latter figure was an amount of $103,100 relating to personnel no longer in the Mission para. 60.
В последнюю цифру включена и сумма в размере 103 100 долл. США, относящаяся к лицам, уже не являющимся сотрудниками Миссии пункт 60.

The latter figure, however, did not include personnel provided by Governments to the United Nations Special Commission.
Причем последняя цифра не включает персонал, предоставленный правительствами в распоряжение Специальной комиссии Организации Объединенных Наций.

The latter figure seemed to be disproportionately low,
Эта последняя цифра представляется непропорционально низкой,

The latter figure might be growing,
Число последних по-видимому растет,

While the latter figure was almost identical with that in 2005,
Хотя последняя из указанных цифр почти не отличается от цифры за 2005 год,

The latter figure has been declining steadily
Этот показатель постоянно уменьшается и в ближайшее время,

The latter figure represents the full cost of capital items purchased in the period covered by the WBC Claim.
Последняя из указанных сумм представляет собой полную стоимость капитального оборудования, приобретенного за период, охватываемый претензией ТПН.

From 1975 to 1983 Latin America's debt had gone from $75 billion to $315 billion, the latter figure being around 50% of the region's GDP.
С 1975 по 1983 годы задолженность Латинской Америки выросла с 75 миллиардов долларов до 315 миллиардов, по последним данным это были около 50% от регионального ВВП.

The range from zero to 0.7, the latter figure being typical for time series.
варьируясь в диапазоне от до, 7, причем последняя цифра типична для временного ряда.

This latter figure may be inflated,
Последняя цифра может быть завышенной,

The latter figure covers fixed-term appointments only, and does not include the UNICEF surge capacity,
Последний показатель отражает лишь назначения по срочным контрактам без учета потенциала быстрого реагирования ЮНИСЕФ,

See figure VI. The European total rose from 22.2 tons in 2006 to 26.0 tons in 2007, the latter figure representing 40 per cent of the global total for 2007.
См. диаграмму VI. Общеевропейский показатель увеличился с 22, 2 тонны в 2006 году до 26, тонны в 2007 году, и последняя цифра составляет 40 процентов от общемирового объема изъятий в 2007 году.

The latter figure is encouraging, since providing drug dependence treatment as an alternative to criminal justice
Последний показатель обнадеживает, поскольку проведение лечения от наркозависимости в качестве альтернативы уголовным наказаниям оказалось эффективным

groundwater resources to some 140× 106 m3/year(the latter figure is an average for years from 1995 to 2007) in the Romanian part of the sub-basin.
ресурсы подземных вод- в 140× 106 м3/ г. последняя цифра представляет собой средний показатель за период с 1995 по 2007 годы.

On the basis of the latter figure, the proposed budget reductions amounted to 10 per cent in real terms,
Исходя из последнего показателя, предлагаемое сокращение бюджета составляет 10 процентов в реальном исчислении,

The latter figure would need to be adjusted in the light of the recommendation of the Committee in section 29D that the replacement cycle for personal computers should be every four years rather than every three.
Последний показатель необходимо будет скорректировать в свете изложенной в разделе 29D рекомендации Комитета о том, что цикл замены персональных компьютеров должен составлять четыре, а не три года.

Of this latter figure, some DM 34 million has already been received through the United Nations Trust Fund of which DM 27.4 million has been spent on paying stipends to the local public service employees.
Из последней суммы около 34 млн. немецких марок уже получено через Целевой фонд Организации Объединенных Наций, из которых 27, 4 млн. немецких марок израсходовано на выплату зарплаты местным работникам государственной службы.