ПОСЛЕДУЮЩАЯ - перевод на Английском

subsequent
впоследствии
затем
последующих
дальнейшего
последовавших
follow-up
последующих
принятия последующих мер
выполнения
последующие меры в связи
повторное
последующим действиям в связи
осуществлению
further
дальнейшего
далее
дополнительные
также
кроме того
еще
продолжать
дополнительно
дальше
новых
consequential
косвенный
последующие
соответствующие
дополнительная
сопутствующие
логически вытекающие
последовательные
обусловленные
future
в будущее
будущих
дальнейшем
последующих
перспективе
предстоящие
ensuing
возникнуть
наступить
вытекают
последовать
later
конце
поздно
позднего
покойного
опоздал
допоздна
с опозданием
задержки
несвоевременного
просроченных
successor
наследник
последователь
продолжатель
преемника
последующих
правопреемником
преемницы
новых
смену
приемника
next
следующий
далее
рядом
очередной
будущий
ближайшие
дальше
предстоящие
соседней
eventual
конечный
возможного
окончательного
последующего
будущего
эвентуального
фактического
в итоге
supervening
onward

Примеры использования Последующая на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Последующая поправка: Таблица A№ ООН 1950:
Consequential amendment: Table A UN 1950:
Глава vi. последующая деятельность в соответствии с факультативным протоколом.
CHAPTER VI. FOLlow-up activities under the optional protocol.
Последующая карьера в порно править| править код.
Later AV career edit.
Последующая абонентская плата снимается один раз в день.
Subsequent daily fee is charged once a day.
Последующая модификация TGAK3.
Successor of the TGAK3.
II. Последующая дискуссия.
II. Ensuing discussion.
Однако последующая проверка измерительной инвариантности показала, что только один фактор удовлетворяет соответствующим требованиям.
But the next examination of measuring invariance showed that just one factor satisfies the requirements.
Последующая работа должна охватывать следующие направления.
Further work should include.
Последующая поправка: В пункте 1. 7. 2. 2 исключить" и 1. 4.
Consequential amendment: In 1.7.2.2, delete"and 1.4.
Последующая просьба направлена 16 ноября 2006 года.
Follow-up request sent on 16 November 2006.
Возможная последующая деятельность ЮНКТАД.
Possible future activities for UNCTAD.
Ваша последующая связь была с мужчиной или женщиной?
Your subsequent relationship was with a man or a woman?
Последующая карьера Лейпольдта была разнообразной.
Later Leipoldt's career was varied.
VI. Последующая миссия.
VI. Successor mission.
Последующая активированная обратная промывка в этом случае игнорируется.
An eventual activated backwash gets ignored in this case.
Последующая поправка: Соответственно изменить нумерацию существующей сноски 5
Consequential amendment: Renumber existing footnote 5
Последующая просьба направлена 1 декабря 2005 года.
Follow-up request sent on 1 December 2005.
Последующая работа основывается на следующих допущениях.
The further work is based on the following assumptions.
Последующая оценка.
Future evaluation.
Vii Последующая информация- статья 18.
Vii Subsequent information-- article 18.
Результатов: 2000, Время: 0.085

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский