ПОСЛУШАЛСЯ - перевод на Английском

• obeyed
• listened to
• hearkened
• did

Примеры использования Послушался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если бы ты меня послушался прошлой ночью, вместо.
Now if you would listened to me last night instead of.

Тараки послушался и лег.
Cameron listened and acted.

Вот, я послушался голоса твоего и почтил лице твое.
See, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

И Аврам послушался голоса Сары.
And Abram hearkened to the voice of Sarai.

Он послушался их голоса и сделал так.
And he hearkened to their voice, and did so.

Он послушался их в этом и испытывал их десять дней.
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

Знай, я послушался твоего голоса и исполню твою просьбу».
See, I have hearkened to your voice and have accepted your person.

И что Иаков послушался отца и матери
And that Jacob had done as his father and mother said

Когда я послушался вас в прошлый раз.
The last time I listened to you.

Ты рад, что послушался меня?
Aren't you happy you listened to me?

Я бы на твоем месте ее послушался.
I would listen to her.

Так что я послушался.
And so I listened.

Я сказал," Шериф, вам нужны деньги", и он послушался.
I said,"Sheriff, you need the money," and he listened.

Я бы его послушался.
I would do what he says.

Знаете, профессор, я бы его послушался, вы тут не единственный.
You know I would listen to him professor you're not the only one.

И, о чудо из чудес, он послушался.
And, miracle of miracles, he listened.

За то, что тебя послушался!
Why? Because I listened to you!

Ты послушался.
You listened.

Надеюсь, ты послушался его советов.
I hope you heeded his advice.

Знаешь, этого бы не случилось если бы ты послушался меня.
You know, this wouldn't have happened if you would have listened to me.