ПОСЛУШАНИЕ - перевод на Английском

obedience
послушание
повиновение
подчинение
покорность
подчиняться
выполнению
послушность
obeying
подчиняться
повиноваться
соблюдать
слушаться
выполнять
исполнять
будьте послушны
послушание
being obedient
будь послушным
повиноваться
docility
послушание
obey
подчиняться
повиноваться
соблюдать
слушаться
выполнять
исполнять
будьте послушны
послушание

Примеры использования Послушание на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Послушание- основа любой дрессировки.
OBEDIENCE Obedience is the basis of any training.
Послушание лучше жертвы
To obey is better than sacrifice,
Такого рода послушание является условным.
That kind of obedience is conditional.
Послушание лучше жертвы,
To obey is better than sacrifice,
Видя послушание Иисуса не должно препятствовать нам,
Seeing the obedience of Jesus should not discourage us,
Видя послушание Иисуса не должно препятствовать нам,
Seeing the obedience of Jesus should not discourage us,
Бесстыжее бездействие, неприличное послушание, ты исчезла подобно белоснежному голубю.
Immodest by passivity, indecent by obedience, you disappeared like a white-golden dove.
Послушание- первая заповедь для благородных девиц.
Obediance is the first virtue of young women.
смиренно несущий послушание в минском Кафедральном соборе.
humbly carries the obedience in the Minsk Cathedral.
Величайший способ продвижения воли обладающего всеми могуществами( сава) Ахура Мазды- послушание Сраоша.
The best way to promote the will of Almighty Ahura Mazda is obedience Sraosha.
В монастыре преподобный Нестор нес послушание летописца.
In the monastery Saint Nestor had the obedience of being the chronicler.
В 1993- 1994 году проходил послушание в Псково- Печерском монастыре.
During 1993-1994, he held obediences at the Pskov-Caves Monastery.
Он был кротким человеком, и его единственным желанием было послушание указаниям Сущего.
He was a humble man and his only wish was to obey the Eternal¹s orders.
собрания направлены на то, чтобы распространять послушание вере.
interactions are centered on promoting the obedience of faith.”.
Первое- это послушание заповедям.
The first one is obedience to the commandments.
Так приходит жизнь через послушание заповедям.
In this way, there is life in the obedience of the commandments.
мы избрали веру и избрали послушание.
to choose to believe, and choose to obey.
Еще одно, чему Тора учит нас- это послушание Его заповедям.
The other thing that the Torah teaches us is obedience to His commandments.
Порбедитель р." Послушание" 97б.
Winner in the Obedience(97p).
Победитель р." Послушание" 96б.
Winner in the Obedience -96p.
Результатов: 249, Время: 0.1261

Послушание на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский