Примеры использования Поставляемые на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для работы пригодны лишь аккумуляторные батареи, поставляемые производителем.
Пожалуйста, проверьте и идентифицируйте поставляемые принадлежности.
Please check and identify the supplied accessories.Используйте только принадлежности, рекомендованные или поставляемые компанией Hoover.
Use only attachments recommended or supplied by Hoover.Используйте дополнительные ручки, поставляемые с инструментом.
Use auxiliary handles supplied with the tool.Ипользуйте только электроды, поставляемые SPORT- ELEC.
Only use electrodes supplied by SPOrt-ELEC.Используйте только принадлежности, поставляемые производителем устройства.
Use only the accessories supplied by the manufacturer.РУССКИЙ( Оригинальные инструкции) Поставляемые детали.
ENGLISH(Original instructions) Parts supplied.Используйте монтажные винты, поставляемые в с реле.
Use mounting screws supplied with control.Все поставляемые нами трубчатые теплообменники оснащены специальной защитой от вибрации( виброустойчивая конструкция)!
All the tubular heat exchangers we deliver are specially protected against vibration(vibration-free design)!Поставляемые потребителям в свежем виде,
Ракеты, поставляемые в Швецию, предназначены для утилизации b.
Поставляемые хлебозаводы можно оборудовать линией для производства макаронных изделий.
Ракеты, поставляемые в Швецию, предназначены для утилизации.
Rapier Missiles exported to Sweden are for disposal.Изделия, поставляемые на объект отдельными секциями разной конфигурации,
Поставляемые потребителю в свежем виде.
To be supplied fresh Поставляемые в свежем виде потребителям
To be supplied fresh Поставляемые потребителям в свежем виде;
To be supplied fresh Поставляемые с TFORMer лейауты перечислены ниже.
Вклад океанов в поставляемые человеку морепродукты весьма неравноценен.
Наборы, поставляемые в зависимости от типа компрессора.
The sets are delivered according to the compressor type.
