TO BE SUPPLIED - перевод на Русском

• поставляемые
• поставку
• быть предоставлена
• подлежат бункеровке
• снабжаться
• поставляемый
• поставляемую
• поставлять
• поставки
• подаваться

Примеры использования To be supplied на Английском языке и их переводы на Русский язык

And from crosses of these two varieties to be supplied fresh to the consumer,
От скрещивания этих двух разновидностей, поставляемый потребителю в свежем виде,

Savoy cabbages to be supplied fresh to the consumer,
Савойская капуста, поставляемую в свежем виде потребителю;

The company's products are envisaged to be supplied to the Russian regions of the Far East
Планируют поставлять продукцию предприятия в регионы Дальневосточного и Сибирского округов России,

grown from Allium sativum L. to be supplied fresh, semi-dry
выращенных из Allium sativum L., поставляемый потребителям в свежем,

grown from the genus Fragaria L. to be supplied fresh to the consumer,
вида Fragaria L., поставляемую потребителю в свежем виде

Therefore it must be assumed that al-Qa'idah and the Taliban fighters in Afghanistan continue to be supplied with ammunition and weapons.
Отсюда следует единственный вывод, что поставки оружия и боеприпасов боевикам<< Аль-Каиды>> и<< Талибана>> в Афганистане продолжаются.

grown from Allium porrum L. to be supplied fresh to the consumer,
полученных от Allium porrum L., поставляемый потребителю в свежем виде

allowing output to be supplied to the production lines of the world's major car manufacturers.
что позволяет поставлять продукцию на конвейеры крупнейших мировых автопроизводителей.

grown from Cydonia oblonga Mill. to be supplied fresh to the consumer,
полученных от Cydonia oblonga Mill., поставляемую потребителям в свежем виде;

Natural gas liquids(NGLs) produced at the Badra project's gas processing plant will be used to produce LPG to be supplied to the Iraqi state-owned Gas Filling Company.
Из получаемой широкой фракции углеводородов УКПГ проекта Бадра производит сжиженный углеводородный газ, поставляемый иракской государственной компании Gas Filling Company.

The UniScan station, capable of receiving RADARSAT-2 satellite data, is to be supplied to a Russian customer in December 2010.
Станция« УниСкан» с возможностью приема данных КА RADARSAT- 2 предназначена для поставки российскому заказчику в декабре 2010 г.

which allowed to be supplied in the packaging labeled in the source language.
которые разрешено поставлять в упаковке на языке оригинала.

grown from Diospyros kaki L. to be supplied fresh to the consumer,
происходящих от Diospyros kaki L., поставляемую потребителям в свежем виде;

Thell. to be supplied fresh to the consumer,
Thell, поставляемый потребителю в свежем виде;

transport vehicles continue to be supplied by some Member States to the parties in conflict in Darfur.
некоторые государства- члены продолжают поставлять сторонам конфликта в Дарфуре оружие, боеприпасы и транспортные средства.

grown from Daucus carota L. to be supplied fresh to the consumer,
Daucus carota L., поставляемую потребителям в свежем виде

Thell. to be supplied fresh to the consumer,
Thell., поставляемый потребителю в свежем виде;

grown from Cydonia oblonga Mill. to be supplied fresh to the consumer,
полученных от Cydonia oblonga Mill., поставляемую потребителям в свежем виде;

grown from Solanum tuberosum L. and its hybrids to be supplied fresh to the consumer.
полученных от Solanum tuberosum L. и его гибридов, поставляемый потребителю в свежем виде.

grown from Capsicum annuum L. to be supplied fresh to the consumer,
полученных от Capsicum annuum L., поставляемый в свежем виде потребителю