ПОСТРОЕНИЮ - перевод на Английском

• building
• construction
• creation
• creating
• to the building
• build
• create

Примеры использования Построению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как могут разные субъекты способствовать построению и сохранению мира, свободного от ядерного оружия?
How can different actors contribute to achievement and maintenance of a world without nuclear weapons?

Мероприятие будет посвящено построению системы безопасности в IT компании.
Event will be devoted to the building of security system in an IT company.

Инновационный подход к построению опорных геодезических сетей линейных объектов.
Innovative approach to the construction of geodetic networks of linear features large extent.

Классический подход к построению, тестированию и реализации торговой системы.
The classic approach to building, testing, and real implementation of a trading system.

Орграф Пэли ведет к построению некоторых антисимметричных конференсных матриц
The Paley digraph leads to the construction of some antisymmetric conference matrices

Используйте долгосрочный подход к построению отношений с журналистами
Take a long-term approach to building relationships with journalists

Он призван содействовать построению более безопасного и справедливого мира.
It seeks to foster a more peaceful and just world.

В статье предложен подход к построению многокритериальной функции полезности экономической информации.
This paper proposes an approach to building multi-criteria utility function of economic information.

По построению это многообразие PL- изоморфно N{\ displaystyle N},
By design, this manifold is PL-isomorphic to N{\displaystyle N}

Подходы к построению мира на основе широкого участия.
Approaches to building peace support inclusion.

Правительство сохраняет приверженность построению сплоченного многокультурного общества с равными для всех возможностями.
The Government remains committed to building a cohesive multicultural society with equal opportunities for all.

Гибридный подход к построению систем поддержки решений.
Hybrid approach to building decision support system.

Определены три основные подхода к построению концепции, объединяющиеся в синергетический подход.
There are three main approaches to formation of the conception, that were combined in one synergistic approach.

Интеграция вузовской науки с промышленностью будет способствовать построению инновационной экономики.
The integration of university science with industry will favour the building of innovative economy.

Современные подходы к построению системы корпоративного управления в банке( c. 198- 202).
Current approaches to the construction of a system of corporate management in bank(p. 198- 202).

Эволюционируют подходы к построению космических систем.
Approaches to building space systems evolve.

Стремитесь к построению прочных отношений с клиентами, которым вы предоставляете свои услуги.
Committed to building strong relationships with the people you serve.

Книга написана как руководство по построению физических моделей многогранников.
The book was written as a guide book to building polyhedra as physical models.

Проанализированы современные подходы к построению многофакторной зависимости оборачиваемости капитала предприятия.
The contemporary approaches to building multi depending capital turnover of the enterprise were analyzed.

Подход к построению эффективной системы службы скорой медицинской помощи в России.
Approach to creating an effective system of emergency medical services in Russia.