ПОСТРОЙКУ - перевод на Английском

• construction
• building
• structure
• to build

Примеры использования Постройку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жители Удинска обращаются к сибирским властям с просьбой разрешить постройку первой церкви.
Citizens of Udinsk addressed a request to Siberian authorities to allow building the first church.

В 1947 он начал постройку Пагод Мира- символов мира во всем мире.
In 1947, he began constructing Peace Pagodas as shrines to world peace.

Полученные листья игрок тратит на постройку домиков для животных.
Leaves are spent on building homes for animals.

Также не разрешалось выделять средства на постройку зданий.
Neither was funding allowed to be channeled into constructing buildings.

высококачественную постройку и функциональную надежность.
high build quality and functional robustness.

Для 48 000 педагогов выделены земельные площади на постройку частных домов.
Land for the construction of private homes has been allotted to 48,000 teachers.

убьет нас и начнет постройку корабля.
kill us and start constructing a spaceship.

В 1867 году Конгресс США выделил деньги на постройку первой оранжереи.
In 1867, Congress provided money for the construction of the first greenhouses.

Археологические исследования 1937 года обнаружили 31 хорошо сохранившуюся постройку поселения.
A partial excavation of the area in 1937 found 31 well-preserved houses from the settlement.

Став императором в 1042 году, Константин исполнил обет и начал постройку монастыря.
In 1042, Constantine became emperor, and in gratitude began constructing the monastery.

Тюрьма представляла собой новую постройку.
Le Nuove prison built.

Часовня была передана на постройку одной из крестьянок.
The prison was constructed on the site of a farm.

Это заставило председателя согласиться на постройку нового моста.
That forced the chairman to agree to the construction of a new bridge.

Григория, а также деньги на постройку храма.
Gregory, as well funds for construction of the church as a gift.

Они же финансировали постройку при больнице дома призрения для неизлечимых больных/ 1892/.
They also financed the construction of a care and attention home for terminally ill people near the hospital /1892/.

Постройку каменных укреплений Хотина принято связывать с Галицко- Волынским княжеством
Construction of stone strengthenings of Hotin is usual to connect with Galitsko-Volynsk princedom

полностью разрушила сельскохозяйственную постройку, разорвавшись на небольшом расстоянии от детского сада.
completely destroyed a farm building, exploding in close proximity to a kindergarten classroom.

Исследовано сооружение, явно представлявшее собой культовую постройку своеобразной планировки,
The structure, explicitly representing a cult building of peculiar layout,

Сравним цены на постройку домов из газобетона, керамического блока,
Compare the prices for the construction of houses made of aerated concrete,

Более того, с недавних пор в некоторых случаях постройку могут снести и без обращения в суд- в административном порядке.
Moreover, of late, in some cases such a structure may be demolished even without a court judgment- that is, under an administrative procedure.