ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНУЮ - перевод на Английском

• potentially dangerous
• potentially hazardous
• potentially harmful

Примеры использования Потенциально опасную на Русском языке и их переводы на Английский язык

направляя их в потенциально опасную ситуацию.
into a situation of potential harm.

указав на<< потенциально опасную ситуацию>>, возникшую в результате затягивания Эфиопией перегруппировки своих сил в целях обеспечения возможности для создания временной зоны безопасности,
after dwelling on the"potentially dangerous situation" arising from Eritrea's delay of rearranging its forces to allow for the establishment of the Temporary Security Zone, states:"In spite of the fact that overall cooperation between the parties

У нас потенциально опасная ситуация, когда речь идет о ребенке.
We have a potentially dangerous situation here,- with a child involved.

Исключение составляют грузы, потенциально опасные для окружающей среды.
Cargoes potentially dangerous environmentally is an exception.

Потенциально опасным разбрасыванием осколков; и.
Potentially hazardous projections; and.

И еще одна потенциально опасное место: V663 Infinite loop is possible.
And here is one more potentially dangerous fragment: V663 Infinite loop is possible.

Потенциально опасных объектов, паводковоопасных территорий;
Potentially hazardous facilities or flood hazard areas;

Потенциально опасное чтение из потока.
Potentially dangerous reading from a stream.

Храните потенциально опасные упаковочные материалы( пластиковые пакеты,
Keep potentially hazardous packaging(plastic bags, polystyrene

Пример использования геопортала для целей мониторинга потенциально опасных участков на линии Туапсе- Адлер.
An example of the geoportal usage for monitoring potentially dangerous sites along the Tuapse-Adler section.

Безопасное хранение потенциально опасных материалов; и.
Safe storage of potentially hazardous material; and.

Потенциально опасное.
Potentially dangerous.

Потенциально опасные астероиды.
Potentially hazardous asteroids.

Все потенциально опасные электрические и механические компоненты покрыты специальной защитой.
All electrical and potentially dangerous mechanical components are covered by guards.

WT24 является потенциально опасным для Земли астероидом.
WT24 is a potentially hazardous asteroid.

Все потенциально опасные компоненты покрыты панелями из нержавеющей стали.
Every potentially dangerous component is covered with stainless steel panels.

Инженерно-технические конструкции( конструктивные элементы) потенциально опасных объектов, зданий и сооружений.
Engineering structures(structural elements) of potentially hazardous buildings and facilities;

Каждый потенциально опасный компонент снабжен специальной защитой и покрыт панелью из нержавеющей стали.
Every potentially dangerous component is covered with stainless steel panels.

Единый список потенциально опасных материалов на борту.
Single list of the potentially hazardous materials on board.

Автоматическое обнаружение потенциально опасных объектов: дыма и пламени.
Automatic detection of potentially dangerous objects: smoke and flame.