POTENTIALLY HARMFUL - перевод на Русском

• потенциально вредных
• потенциально опасных
• потенциально пагубные
• потенциально вредоносных
• возможное вредное
• потенциально вредные
• потенциально опасные
• потенциально вредными
• потенциально вредного
• потенциально опасным
• потенциально опасного

Примеры использования Potentially harmful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Does not contain potentially harmful ingredients such as SLS,
Не содержит потенциально вредные ингредиенты, такие как лаурилсульфат, лаурет натрий

During this container opening process, there is the possibility of the release of highly concentrated and potentially harmful vapours that may have formed over the liquid's surface.
Во время вскрытия контейнера существует вероятность выброса потенциально опасных паров высокой концентрации, которые могут образовываться над поверхностью жидкости.

A chemical substances register has been established recently and a list of potentially harmful chemicals for PRTR is under consideration.
Недавно был создан регистр химических веществ, и в настоящее время рассматривается перечень потенциально вредных химических веществ для целей РВПЗ.

Fishing vessels that were operating potentially harmful gear types
Рыболовные суда, которые применяют потенциально опасные типы снастей,

Objective: To reduce or mitigate the potentially harmful effects of military activities on the environment
Цель: сократить или смягчить потенциально вредные последствия военной деятельности для окружающей среды

prohibition of activities and substances potentially harmful to the environment;
запрещение деятельности и веществ, потенциально опасных для окружающей среды;

solvents may be sources of potentially harmful chemicals.
растворители могут быть источниками потенциально вредных химических веществ.

Concerned about the potentially harmful effects on present
Будучи озабочена потенциально вредными последствиями для нынешнего

Some versions of Chrome feature Safe Browsing technology that can identify potentially harmful sites and executable file downloads not already known by Google.
В некоторых версиях Chrome используется технология безопасного просмотра, позволяющая определять потенциально опасные сайты и загружаемые вами исполняемые файлы, которых еще нет в списках Google.

advertise harmful or potentially harmful products for use by consumers.
не рекламируют среди потребителей вредные или потенциально вредные товары.

warns users about Potentially Harmful Applications.
предупреждает пользователей об установке потенциально опасных приложений.

importers may be called upon to submit information periodically on potentially harmful chemicals in use.
требование к производителям и импортерам регулярно представлять информацию о потенциально вредных химических веществах, находящихся в применении.

Consumers should be aware that these products are potentially harmful and that FDA has not approved them nor reviewed their safety before marketing.
Потребители должны быть осведомлены, что эти продукты являются потенциально вредными и что FDA не одобрил их не рассмотрели их безопасности до маркетинга.

installed in any enclosure, and protects people from the potentially harmful effects of electro-smog, thereby improving the quality of home life.
защищает людей от потенциально вредного воздействия электросмога( электромагнитных излучений), повышая таким образом качество жизни в доме.

In that regard, their view was that all potentially harmful chemicals should be dealt with by SAICM.
В этой связи они высказали мнение о том, что все потенциально вредные химические вещества должны рассматриваться в рамках СПМРХВ.

on the Internet, led to confusing and potentially harmful situations for developing countries.
Интернете ведут к замешательству и создают потенциально опасные ситуации для развивающихся стран.

X-ray systems that ensure that the finished product leaving the production line is free from potentially harmful contaminants.
рентгенографические системы, гарантирующие, что готовый продукт, выходящий с производственной линии, не содержит потенциально опасных включений.

Concerned about the potentially harmful effects on present
Будучи озабочена потенциально вредными последствиями для нынешнего

Children are also protected on the basis of several provisions of Presidential Decree 109/2010, in particular against potentially harmful audiovisual content in broadcasts
Дети также защищены несколькими положениями Президентского указа 109/ 2010, в частности от потенциально вредного аудиовизуального содержания вещания

can even be potentially harmful.
даже может оказаться потенциально опасным.