ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ - перевод на Английском

• potential
• potentialities
• potentials
• potentiality

Примеры использования Потенциальные возможности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потенциальные возможности для устранения существующих препятствий.
Potential opportunities for removal of obstacles through.

Выявлять потенциальные возможности для оказания поддержки или помощи Соединенные Штаты Америки.
To identify potential opportunities for support or assistance United States of America.

Потенциальные возможности биотопливных технологий положительным.
The potential for biofuels technologies to make a positive contribution to.

Отмечая в этой связи потенциальные возможности для дальнейшего совершенствования применения Конвенции.
Noting in this regard the potential for further improving the application of the Convention.

Дополнительные потенциальные возможности имеются во взаимосвязи между озоном и климатом.
Additional potential opportunities exist in the linkage between ozone and climate.

Потенциальные возможности украинского бизнеса на Мальте;
Potential opportunities of Ukrainian business in Malta;

Она выявила потенциальные возможности для сокращения связанного с отчетностью бремени, лежащего на странах.
It has identified potential opportunities to reduce the reporting burden on countries.

Это существенно ограничивает потенциальные возможности получения дохода от туризма.
That severely limits the potential for income from tourism.

Следует использовать потенциальные возможности восстановления экосистем для обеспечения экосистемных услуг или" зеленой инфраструктуры.
Capitalize on the potential for ecosystem restoration to provide ecosystem services or“green infrastructure”.

Потенциальные возможности обмена информацией признаны многими странами Латинской Америки
The potential of information-sharing has been recognized by many Latin American

Серия мастер-классов продемонстрировала потенциальные возможности современного дистанционного зондирования.
A series of master classes demonstrated potential possibilities of modern remote sensing.

Было решено изучить потенциальные возможности организации такого мероприятия в 2012 году.
It was agreed to explore the potential for organizing such an event in 2012.

Эти потенциальные возможности и есть ваша подлинная природа.
These potential opportunities are your true nature.

Потенциальные возможности, обсуждавшиеся с другими многосторонними природоохранными соглашениями.
Potential opportunities discussed with other multilateral environmental agreements.

Каковы потенциальные возможности души, какова возможность духовной восприимчивости?
What is the potential of soul, the probable spiritual capacity of receptivity?

Каковы потенциальные возможности коллективного действия в современном образовании?
What is the potential of collective action in modern education?

На будущее у нее имеются потенциальные возможности, которые она может успешно воплотить в жизнь.
For the future, she has potential opportunities that she can successfully realise.

Были также учтены потенциальные возможности и перспективы в регионе и мире.
Account was also taken of potential opportunities and the future outlook for the region and the world.

Потенциальные возможности местных и/ или неспецифичных для этих мест видов растений;
The potential of both native and/or exotic species;

Потенциальные возможности альтернативных маршрутов были всесторонне изучены в вышеупомянутых докладах.
The potential of the alternative routes has been fully explored in the above-mentioned reports.