ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ - перевод на Английском

potential problems
потенциальная проблема
потенциальных проблемных
потенциально проблемных
возможных проблем
возможных проблемных
potential challenges
потенциальная проблема
potential issues
потенциальная проблема
potential pitfalls
potential problem
потенциальная проблема
потенциальных проблемных
потенциально проблемных
возможных проблем
возможных проблемных
of possible problems

Примеры использования Потенциальных проблем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Таким образом, добиваться исправления всех потенциальных проблем, на которые указывает анализатор кода, смысла, конечно же, нет.
So, there is certainly no reason for correcting all the potential issues the code analyzer refers to.
приоритетов, потенциальных проблем и решений, и принимаются соответствующие решения.
priorities, potential problems and solutions are discussed and decisions are taken.
Как я предполагаю, для решения этих потенциальных проблем потребуются самые разные меры реагирования и многосторонние коалиции.
I foresee a spectrum of responses and multi- stakeholder coalitions being required to meet these potential challenges.
В рамках усилий по уменьшению рисков было налажено сотрудничество с Управлением служб внутреннего надзора с целью заручиться его поддержкой при выявлении потенциальных проблем, требующих внимания администрации.
As part of risk mitigation efforts, collaboration has been initiated with the Office of Internal Oversight Services, to secure its support in identifying potential issues for the Administration's attention.
Необходимо постоянно анализировать статистические данные, касающиеся обработки заявок, в целях выявления потенциальных проблем и их причин.
Processing statistics should be kept under constant review to identify potential problems and their causes.
предусматривать меры по решению предполагаемых и потенциальных проблем.
outline initiatives for addressing anticipated and potential pitfalls.
от предотвращения непредвиденных отказов ответственного оборудования до раннего обнаружения признаков потенциальных проблем на вспомогательном оборудовании.
from preventing unexpected failures in critical machinery to providing early indications of possible problems in auxiliary machinery.
Этот метод рассматривается как анализ потенциальных проблем, как техника« Анализа дефектов»
This technique is considered as Analysing Potential Problem, Technique"Analysis of defects"
Совершенно ясно, что официальное статистическое сообщество только приступает к изучению потенциальных проблем и преимуществ, связанных с" большими данными.
It is clear that the official statistical community is just starting to explore the potential issues and benefits of Big Data.
Выражает глубокую обеспокоенность по поводу вызываемых мировым финансово- экономическим кризисом существующих и потенциальных проблем для деятельности Управления Верховного комиссара;
Expresses deep concern about the existing and potential challenges posed by the world financial and economic crisis to the activities of the Office of the High Commissioner;
В 2007 году ФАО выполнила небольшое технико-экономическое обоснование, посвященное установлению базовых контуров системы и выявлению потенциальных проблем.
In 2007, FAO conducted a small feasibility study to develop a basic system design and identify potential problems.
В страны, предоставляющие войска, осуществляются рекогносцировочные и предварительные поездки для обеспечения выявления потенциальных проблем до начала развертывания.
Reconnaissance and predeployment visits to troop-contributing countries are undertaken to ensure that potential problems are identified before deployment.
Выражает глубокую обеспокоенность по поводу вызываемых мировым финансово- экономическим кризисом существующих и потенциальных проблем для деятельности Управления Верховного комиссара;
Expresses deep concern with the existing and potential challenges posed by the world financial and economic crisis to the activities of the Office of the High Commissioner;
Этот показатель также гарантирует соответствующее качество корма перед его раздачей животным, что позволяет исключить возникновение потенциальных проблем.
This will also ensure feed is at acceptable quality before being consumed by animals and causing potential issues.
доведения до сведения Генеральной Ассамблеи потенциальных проблем.
reporting to the General Assembly on potential problem areas.
возможностей или игнорирование потенциальных проблем может подорвать ваш авторитет.
opportunities or ignoring potential problems will undermine your credibility.
в конечном итоге становится причиной недостатков и потенциальных проблем при осуществлении уголовного преследования.
comprised in one or the other section and therefore cause gaps and potential challenges in implementation.
Главная трудность здесь заключается в том, чтобы быть последовательным в исправлении всех потенциальных проблем.
The main challenge in this respect is to point out all potential issues in a consistent manner.
Мы часто консультируем профилактики курс 2- 3 года для того, чтобы остановить потенциальных проблем.
We often advise prevention a course of two to three in the year in order to stop potential problems.
В 2007 году ФАО подготовила технико-экономическое обоснование, посвященное базовой концепции этой системы и выявлению потенциальных проблем.
In 2007, FAO conducted a feasibility study to develop a basic design of the system and to identify potential problems.
Результатов: 195, Время: 0.0491

Потенциальных проблем на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский