Примеры использования Потеряло на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Послушай, я не хочу, чтобы наше поколение его потеряло.
В швейной промышленности работу потеряло более 3000 человек.
Не секрет, что правительство… здорово потеряло рейтинг из-за тебя, малыш.
Оно перед смертью облысело, шерсть потеряло?
Before Природа утратила свой баланс, а человечество потеряло точку опоры.
Nature В учебном центре Газы Агентство потеряло 2465 дней занятий.
Вера распространяется на завоеванный Китай, что правительство потеряло Мандат Небес.
A belief is spreading in conquered China that the government has lost the Mandate of Heaven.Я обеспокоен тем, что устройство потеряло….
Потому что даже по нынешним оценкам предприятия, которые потеряло государство, сегодня при плохом рынке оцениваются в 10 млрд долларов.
Because even now estimated enterprises that lost state today with a bad market is estimated at$ 10 billion.Благодаря всему этому золото потеряло почти половину своей стоимости по сравнению с максимумом, составлявшим 1900 долларов.
Thanks to all this, gold lost almost half of its value compared to its peak at USD1900.Без регулирования режима интеллектуальной собственности FOSS относилось бы к общедоступным продуктам и потеряло бы свою ценность, что затруднило бы
Without IP regulation, FOSS enters the public domain and loses its value, thus rendering developmentв последнее время потеряло привлекательность для меня.
lately lost allure for me.Главным фактором такого сокращения было то, что в результате изменения правил ЮНОПС потеряло контракты в Аргентине
в то время как серебро потеряло, 26% до 16. 300.
Silver loses 0.26% at 16.300.еще большее количество семей потеряло связь друг с другом.
great number of families lost their connection with each other.Появились свежие сообщения о том, что МВД Великобритании потеряло подлинники документов, поданных в рамках иммиграционных заявлений.
There have been recent reports of the Home Office losing original documents that have been submitted as part of immigration.В результате этого большинство палестинского народа потеряло веру в политический процесс с Израилем.
As a result, a majority of the Palestinian people have lost confidence in the political process with Israel.Время потеряло всякое значение когда человечество изобрело аппараты движущиеся во много раз быстрее чем скорость звука.
And time has lost all meaning as manmade devices speed many, many times faster than sound itself.Это слово, которое потеряло все свои значения, Но это то, что я думаю, когда вижу его.
There's a word that's lost all of its meaning, but it's what I think of when I see him.Рабство-- это слово, которое потеряло всякий смысл для одних людей, тогда как на лбах других оно,
Slavery is a word which may have lost all its meaning for certain people,
