ПОТЕРЯНЫ - перевод на Английском

• lost
• lose

Примеры использования Потеряны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда обе передачи информации будут потеряны пакеты, задержки и проблемы с подключением.
When both transmit information would be packet loss, slowness and connection problems.

Эти жизни потеряны навсегда, сынок.
These lives here are lost for good, son.

Пушки потеряны, навсегда.
The guns are gone, for good.

Из-за мощного излучения потеряны двое« киберов».
Because of the powerful radiation, two"cybers" have been lost.

Когда все очки потеряны, персонаж теряет жизнь
When all points are lost, the character loses a life

Потеряны рудники Иридиума и несколько ключевых судоверфей.
Iridium mines and several key shipyards were lost.

Мы потеряны, потеряны,- сказал Горлум.
We are lost, lost,' said Gollum.

Вязальные иглы могут быть быстро потеряны где-то или исчезнуть между другими вещами.
Knitting needles can quickly be misplaced somewhere or disappear between other things.

Если потеряны оба паспорта- самый простой способ это показать сканы документов.
If you lost both passports- the easiest way to show scanned documents.

Вместе с аппаратурой потеряны рабочие материалы журналистов.
Together with the technical equipments journalists' working materials were missing.

Целые города потеряны.
Whole cities are lost.

Тысячи лет культуры все потеряны в одно мгновение.
Thousands of years of culture all gone in an instant.

Кстати, о вещах, которые, как ты думал, потеряны.
Speaking of things you thought you would lost.

Некоторые из этих ступеней, по-видимому, потеряны и, возможно, взорвались.
Some of these stages appear to be lost, and may have exploded.

Особенно сейчас, когда у нас потеряны потребители на Донбассе.
Especially now when we have lost our customers in Donbas.

Казалось, вся страна, а, самое главное, культура потеряны….
Everything, country, and most important of all-culture seemed to have been lost….

Нельзя. Тогда Гарин и аппарат для нас потеряны.
Then we will lose both Garin and the apparatus.

любовь тем детям, которые потеряны и сбиты с пути.
love out to those children that are lost and misguided.

Те следы уже потеряны.
You lose track of that stuff.

ваши значительные вложения потеряны.
your sizeable deposit is forfeit.