ПОТЕРЯТЬ ЕЕ - перевод на Английском

• lose her
• losing her

Примеры использования Потерять ее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потому что знаем, потерять ее, значит, вверить свою судьбу в руки других.
Because we know to lose it is to put our fate in the hands of others.

И ты не хочешь потерять ее, как потенциальный источник информации.
And you don't want to lose her as a potential source of information.

Каково будет ее родителям потерять ее, как вы думаете?
How do you think her parents are gonna feel if they lose her?

И потерять ее… что ж, я думаю.
And losing it… Well, I think it's.

Ну, ты рискуешь потерять ее, если продолжишь делать маникюр за наш счет.
Well, you're gonna lose it if you keep charging your manicures to us.

Если вы хотите потерять ее, звоните в полицию.
Now if you want to lose her, go ahead and call the police.

Если ты не хочешь потерять ее, ты должен сказать ей правду.
Unless you want to lose her, you have to tell her the truth.

Вот почему я пришел к тебе, потому что я не хочу потерять ее.
It's why I came to you,'cause I don't want to lose her.

почему больше никто не боится потерять ее?
why is no one else Freaking out about losing it?

И мы не можем себе позволить потерять ее.
And we can't afford to lose it.

Я еще не готов потерять ее.
I'm not ready to lose her yet.

Нет, я не могу снова потерять ее.
No, I'm not going to lose her again.

Должно быть, было тяжело потерять ее так рано.
It must have been hard to lose her so young.

Мне бы не хотелось потерять ее.
I don't want to lose her.

Он заслуживает, чтобы потерять ее.
He deserves to lose it.

И я не уверена, что хочу потерять ее.
I'm not so sure I want to lose it.

Я знаю, как было больно потерять ее.
I know how much it hurt to lose her.

рискуешь потерять ее навсегда.
and you may lose it forever.

Айгу, Айгу, мы так можем потерять ее.
Aigoo, aigoo, at this rate, we're going to lose her.

мы можем потерять ее.
we could lose it.