LOSE IT - перевод на Русском

• lose it
• потерять его
• утратить его
• теряют его
• его лишиться
• проиграть
• сорваться
• его потеряю

Примеры использования Lose it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't wanna lose it.
Ты же не хочешь его потерять.

What if you lose it?
Что если ты его потеряешь?

And if we don't work together… we're gonna lose it.
И если мы не будем работать вместе… мы его потеряем.

Julian, we can't lose it.
Хулиан, мы не можем его потерять.

Then lose it.
Так проиграй.

ya never lose it♪♪ Lose it♪.
ты никогда не потеряешь его* не потеряешь его.

How could you lose it?
Как ты мог его потерять?

We can not lose it!
Мы не можем его потерять!

You never lose it.
Ты никогда не потеряешь его.

So I shouldn't lose it.
Так что я не должна его потерять.

Let us not lose it by debating whether change is needed.
Давайте не позволим ему затеряться в дебатах о необходимости перемен.

I had to lose it all before I saw the light.
Мне пришлось потерять все, прежде чем я увидел свет.

Lose it and we bungle the biggest story since Watergate.
Потеряешь ее и мы потеряем самую грандиозную историю с времен Уотергейта.

You lose it when you get out of the water.
Ты потеряла ее, когда вышла из воды.

We can not lose it just because of some silly and annoying injuries.
Нам нельзя ее потерять просто из-за каких-то нелепых и досадных травм.

If I can lose it to Lili, I will do it..
Если я потеряю ее из-за Лили, то все равно пойду на это.

Those who try to grasp Tao, lose it, declared Lao Tzu. Why?
Тот, кто пытается захватить Дао, его теряет- заявил Лао Цзы. Почему же?

What if i lose it?
Я ведь могу это потерять где-нибудь?

I don't think he did lose it.
Я не думаю, что он все потерял.

You don't get that taken care of, you can lose it.
Если не позаботиться о ней, ты можешь ее потерять.