ПОТЕРЯ ПАМЯТИ - перевод на Английском

• memory loss
• blackout

Примеры использования Потеря памяти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Например потеря памяти, вызванные лекарства вспять, когда лекарства остановлена или изменена.
For example, the memory loss caused by medications reversed when the medicines are stopped or changed.

Временная потеря памяти, связанная с воспоминаниями о предыдущей травме.
Temporary loss of memory due to the memory of a previous trauma.

удара молнии наблюдались бред, мания и потеря памяти.
mania and loss of memory were observed.

Самый большой- потеря памяти.
The biggest one is memory loss.

Один из первых симптомов старости- это потеря памяти.
One of the first symptoms of senility is memory loss.

Он соврал о травме первый симптом которой потеря памяти.
He lied about an injury and the injury's number one symptom is memory loss.

Самым трагичным событием стала потеря памяти.
Most tragic happening was the loss of memory.

Побочный эффект рофинола- потеря памяти.
Uh, side effects of, uh, roofies is memory loss.

Или же вы врете, или у вас потеря памяти, а это значит, что вы способны на что угодно.
Either you're lying or you had a blackout, which means you're capable of just about anything.

Могут возникнуть такие проблемы, как потеря памяти, изменение поведения,
There may be problems such as loss of memory, changes in behavior,

Изменение в личности и голосе потеря памяти, необъяснимые синяки
Drastic changes in personality and voice, seizures or convulsions, loss of memory, inexplicable bites,

Я говорил с доктором и, судя по всему, такая потеря памяти могла быть вызвана серьезной травмой головы.
I spoke to the doctor, and apparently, this kind of memory loss can happen with severe head trauma.

депрессия или потеря памяти?
such as depression or amnesia?

так что потеря памяти на 1 час- это еще вполне ничего.
so a memory loss of 1 hour is still completely nothing.

интенсивности забывчивость или неудачи в Вспоминая последние инциденты называется амнезией или просто потеря памяти.
failure in remembering the past incidents is termed as amnesia or simply the memory loss.

Потеря памяти, вызванная пережитыми потрясениями,
Loss of memory, linked to traumatic experiences,

помрачение сознания, потеря памяти и даже смерть.
confusion, loss of memory and even death.

Немотой, потерей памяти, смертью мозга.
Mute, memory loss, brain dead.

Потерей памяти?
Memory loss?

И я полагаю, именно он- причина потери памяти.
And I believe that this is responsible for the amnesia.