ПОТЕРЯ ПАМЯТИ - перевод на Чешском

• ztráta paměti
• ztrátu paměti
• ztráty paměti
• ztrátě paměti
• výpadky paměti

Примеры использования Потеря памяти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я говорил с доктором и, судя по всему, такая потеря памяти могла быть вызвана серьезной травмой головы.
Mluvil jsem s doktorem a prý se tento druh ztráty paměti stává při vážném úrazu hlavy.

Иногда такая внезапная полная потеря памяти происходит после сильного стресса,
Občas se tato nenadálá a úplná ztráta paměti dostaví po silném stresu,

У него была афазия и потеря памяти, но он был вполне уверен,
Došlo u něj k afázii a ztrátě paměti, ale v tom, že to Luna nebyl,

она может находится в некотором смятении. Потеря памяти. Перепады настроения.
může otok způsobit zmatenost, ztrátu paměti, náhlé výkyvy nálad.

У дивительно, что потеря памяти наступила сразу после того, как вас чуть не убили во время угона?
Není zajímavé, že ta ztráta paměti propukla, když vás málem zabili při té krádeži auta?

Значит кто-то намекнул тебе о твоей выборочной потеря памяти.
tak ti někdo prozradil, vše o tvé ztrátě paměti.

из-за чего может произойти потеря памяти, и мой сотовый пропал.
To jediné by vysvětlovalo ztrátu paměti. I telefonu.

Доктор Крашер сказала, что у меня развивается потеря памяти, но мои инстинкты говорят мне,
Doktorka Crusherová říká, že se moje ztráta paměti prohlubuje, ale můj instinkt mi říká,

влияние на психически неустойчивых читателей: у них проявляется дезориентация, потеря памяти, паранойя и безумие.
Caneovy knihy způsobují„ méně stabilním čtenářům“ dezorientaci, ztrátu paměti a paranoiu.

затем следует потеря памяти и полное исчезновение личности.
které předchází ztrátě paměti a kompletnímu uzavření osobnosti.

Видно, что она слабеет, плюс потеря памяти, в ее случае это особенно ужасно.
Očividně je oslabená, plus ztráta paměti, což je v jejím případě obzvlášt kruté.

неудачи в Вспоминая последние инциденты называется амнезией или просто потеря памяти.
události je označována jako amnézie nebo jednoduše ztráta paměti.

полная потеря памяти.
což je katastrofální ztráta paměti.

задержка роста, потеря памяти, невежество, отсутствие творчества.
nedostatečný růst, ztráta paměti, nevzdělanost, nedostatek kreativity.

прекращение менструации, потеря памяти, Выпадение волос, зубов.
zastavení menstruace, ztráta paměti, vypadávání vlasů a zubů.

общая дезориентация, потеря памяти, сердцебиение, приливы,
celková dezorientace, ztráta paměti, bušení srdce,

потом припадки, потеря памяти, и такое сильно слабоумие, что я не смогу понять,
záchvaty, ztráta paměti a nakonec nastoupí tak silná demence,

синдром серотонина и потеря памяти.
serotoninový syndrom a ztrátu paměti.

Потерю памяти, синаптИческий шок, все по поводу мозга.
Ztráta paměti, nervové šoky… Potřebuju si procvičit mozek.

Лечение депрессии отменяет любые потери памяти, вызванные сопутствующие депрессии.
Léčba deprese obrátí jakoukoli ztrátu paměti způsobenou doprovodným depresí.