ПОТРЕБЛЕНИЯ ЛЮДЬМИ - перевод на Английском

• human consumption

Примеры использования Потребления людьми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Класс А или<< свежие>> яйца- для непосредственного потребления человеком.
Class A or"fresh" eggs for direct human consumption.

Продукт для непосредственного потребления человеком.
Product for direct human consumption.

Продукт высшего качества для непосредственного потребления человеком.
High-quality product for direct human consumption.

Продукт хорошего качества для непосредственного потребления человеком.
Good-quality product for direct human consumption.

Palea steindachneri находится под угрозой из-за браконьерства для потребления человеком.
Steindachneri is endangered by poaching for human consumption.

Это также источник воды для потребления человеком.
It is also collected for human consumption.

Это означает, что будет меньше рыбы для потребления человеком.
This means that there is less fish for human consumption.

В эру потребления человек может страдать от того что не имеет какую-то вещь».
In the era of consumption people can also suffer from not having a certain thing.

В мире примерно 1. 3 миллиарда тонн или треть всех производимых для потребления людей продуктов питания теряется или выбрасывается ежегодно, говорится в новом исследовании ФАО.
Roughly one third of the food produced in the world for human consumption every year- approximately 1.3 billion tonnes- gets lost or wasted, an FAO-commissioned study reveals.

В Колумбии право на воду, пригодную для потребления человекам, является фундаментальным правом в контексте полного осуществления права на адекватный уровень жизни
In Colombia, the right to water fit for human consumption is fundamental in the context of the full enjoyment of the rights to an adequate standard of living

Если жир и сахар не пригодны для потребления человеком, то почему они так хорошо вкус?
If the fat and sugar are not suitable for human consumption, why do they taste so good?

Примечание: Рекомендованная концентрация ртути в щуке для потребления человеком составляет 1 миллиграмм( мг) кг- 1.
Note: The recommended mercury concentration in pike for human consumption is 1 milligram(mg) kg-1.

Применение генетически модифицированной кукурузы StarLink не было санкционировано для потребления человеком, но тем не менее из нее изготавливается более 300 продуктов питания.
StarLink GMO corn was unapproved for human consumption, but wound up in over 300 food products anyway.

Около 30% продовольствия, производимого в мире для потребления человеком, ежегодно становится отходами или потерями.
Approximately 30% of food produced for human consumption around the world is either lost or wasted each year.

На долю мелкомасштабного рыболовства приходится две трети всех уловов, предназначенных для непосредственного потребления человеком, а также 90% занятости в этом секторе.
Small-scale fisheries produce two-thirds of catches destined for direct human consumption and provide 90% of the employment in the sector.

Непищевая промышленность- предприятия, производящие продукты, которые содержат яйца, но которые не предназначены для потребления человеком.
Non-food industry is any business producing products containing eggs not intended for human consumption.

Процесс обработки воды не должен доводить ее жесткость ниже значения 15 F Постановление Президента 236/ 88 по использованию воды для потребления человека.
The treatment must not in any case reduce the hardness to values below 15 F Decree 236/88 for uses of water intended for human consumption.

Директива Совета 98/ 83/ EC о качестве вод, предназначенных для потребления человеком Директива по питьевой воде.
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption Drinking Water Directive.

например, при потреблении людьми в пищу животных, обработанных антибиотиками.
for example via human consumption of animals treated with antibiotics.

Ожидается, что в ближайшем будущем аквакультура будет производить больше рыбы для непосредственного потребления человеком, чем рыболовство.
It is expected that in the near future aquaculture will produce more fish for direct human consumption than capture fisheries.