ЛЮДЬМИ - перевод на Английском

• human
• people
• persons
• men
• individuals
• humans
• peoples
• person
• man

Примеры использования Людьми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все наши названия программного обеспечения keylogger протестированы по всему миру многими компаниями и людьми.
All our keylogger software titles are tested worldwide by many companies and individuals.

Сможете делиться бесценным опытом с другими людьми.
You can share priceless experience with other people.

Ладно, я поговорю с людьми.
Yeah, I'm gonna talk to peoples.

Таким образом Она предстает перед лицом всего человечества в качестве наилучшего посредника между Богом и людьми.
Mary appears thus as the mediator between God and men.

Потому что они вернулись людьми.
Since they returned as humans.

Людьми в Туркменистане и направлен на обеспечение государственных гарантий.
Turkmenistan and aims at ensuring the security of person and protection against human.

Протокол о торговле людьми, пункт 3 статьи 1.
Trafficking in Persons Protocol, article 1, paragraph 3.

Мы можем обеспечить получение лечения людьми, живущими с ВИЧ.
We can ensure that people living with HIV receive treatment.

При определенных обстоятельствах незаконный ввоз мигрантов может перетечь в торговлю людьми.
In certain circumstances, smuggling can turn into human trafficking.

Меняющиеся отношения между государствами, рынками и людьми.
Changing relationship of States to markets and individuals.

Они не были хорошими людьми, Дональд.
These were not good men, Donald.

расширение контактов между людьми, включая молодежь;
the fostering of contacts between peoples, including youth;

Играй людьми, а не картами.
Play the man, not the cards.

Андроиды компании« Киберлайф» способны общаться с людьми.
CyberLife's Androids are capable of conversing with humans.

Людьми, у которых были деньги,
A person who had money,

Торговля людьми, в частности женщинами и детьми;
Traffic in persons, in particular women and children;

В эти посещения он встречался с матерью и доверенными людьми.
In these visiting it met mother and trusted people.

Но ничто не может заменить собой контакты между людьми.
Nothing, however, replaces human contact between individuals.

Факт незаконного ввоза мигрантов может на самом деле являться торговлей людьми.
A migrant smuggling case could be a human trafficking case.

Вы разрушили доверие между вами и вашими людьми.
You have broken the trust between you and your men.