Примеры использования Human consumption на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We operate in mar ket segments that range from human consumption to pharmaceutical sub stances
Мы работаем в разных рыночных сегментах- от человеческого потребления до фармацевтических веществ-Another increasingly important source of raw material for the production of fishmeal is the processing waste from commercial fish species used for human consumption.
Еще одним все более важным источником сырья для производства рыбной муки являются отходы переработки коммерческих видов рыбы, употребляемых в пищу человеком.Approximately 30% of food produced for human consumption around the world is either lost or wasted each year.
Около 30% продовольствия, производимого в мире для потребления человеком, ежегодно становится отходами или потерями.guaranteeing that the product was glycerine for human consumption.
гарантировавшим поставку глицерина, пригодного для употребления человеком.Raising animals for human consumption accounts for approximately 40% of the total amount of agricultural output in industrialized countries.
Выращивание животных для человеческого потребления составляет около 40% общего объема сельскохозяйственного производства в промышленно развитых странах.Small-scale fisheries produce two-thirds of catches destined for direct human consumption and provide 90% of the employment in the sector.
На долю мелкомасштабного рыболовства приходится две трети всех уловов, предназначенных для непосредственного потребления человеком, а также 90% занятости в этом секторе.Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption.
Европейская Директива 98/ 83/ ЕС от 3 ноября 1998 по качеству питьевой воды, предназначенной для употребления человеком// Журн.its aim has been to make fish scraps from the fish industry reusable for human consumption.
перед компанией стоит задача сделать отходы от переработки рыбы пригодными для использования в пищу человеком.is used for human consumption as well.
ее качество лучше и она применяется для человеческого питания.ACE-031 should not be used for human consumption, diagnostic, therapeutic procedures,
АКЭ- 031 не должно быть использовано для человеческого потребления, диагностики, терапевтических целей процедур,Non-food industry is any business producing products containing eggs not intended for human consumption.
Непищевая промышленность- предприятия, производящие продукты, которые содержат яйца, но которые не предназначены для потребления человеком.is suitable for human consumption.
употребляется в пищу человеком.pick out the scraps fit for human consumption.
выделить отдельные кусочки, пригодные для человеческого употребления».independent scientific research to show that the genetically modified organisms are safe for the human consumption.
нет результатов независимых научных экспертиз, что использование генетически модифицированных организмов безопасно для употребления человеком.it is also used for human consumption.
ее качество лучше и она применяется для человеческого питания.It actually isn't legal to sell tren for human consumption, but the overseeing agencies simply do not monitor these clinics to tell them to cease these activities.
Он фактически не законн для продажи трен для человеческого потребления, но надзирая агенства просто не делают контролируют эти клиники для того чтобы сказать им перестать эти работы.Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption Drinking Water Directive.
Директива Совета 98/ 83/ EC о качестве вод, предназначенных для потребления человеком Директива по питьевой воде.render agricultural goods unsafe for human consumption.
сделать сельскохозяйственную продукцию небезопасной для употребления человеком.The guideline levels apply to radionuclides contained in foods that are destined for human consumption and traded internationally,
Эти руководящие принципы применяются к радионуклидам, содержащимся в продовольствии, которое предназначено для потребления людьми и для международной торговлиall citizens have access to safe drinking water for human consumption(Spain);
все граждане имели доступ к безопасной питьевой воде для человеческого потребления( Испания);
