ПОТЯНИТЕ - перевод на Английском

• pull
• pulling
• pulls

Примеры использования Потяните на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потяните за рукоятку зарядного устройства с самоочисткой до щелчка см. рис. 17- 3.
Pull up the arm of the self-cleaning recharger until it clicks see fig. 17-3.

Потяните вниз ручку, расположенную на крышке печатающей головки.
Push the handle down on top of the printhead cover.

Когда вы найдете его, потяните за плунжер, прямо здесь.
When you find him, you pull back on this plunger right here.

Потяните верхний лоток так
Pull out the upper drawer

Потяните закрытый стопорный рычаг, чтобы подсоединить нижнюю
Push the locking lever closed to connect the lower handle

Потяните верхнюю панель вниз, чтобы просмотреть уведомления.
Drag down the top bar to check the notifications.

Потяните панель вниз для просмотра подробных сведений и выбора параметров настройки.
Drag down the bar to check the details and select setup options.

Потяните верхнюю панель вниз и выберите параметр Media device( MTP)( Медиа- устройство) в качестве режима подключения USB.
Drag down the top bar to select Media device(MTP) as the USB connection mode.

Чтобы открыть отделение, потяните за крышку отделения для аксессуаров( 10) вверх.
In order to open it pull the compartment cover(10) up.

Вы его теперь не потяните, вы же теперь безработные.
Seems you can't afford it now that you're unemployed.

Просто оберните, потяните, и мощная пила будет пилить для вас.
Just wrap it around, pull it through, and mighty saw does the cutting for you.

Просто потяните на багги и путешествие может начаться.
Just pull it over the buggy and you are ready to go.

Просто потяните люльку или ваше багги
Just pull it over the carrycot or buggy

Потяните дальше до автоматического срабатывания механизма.
Continue to pull until the automatic trigger point is reached.

Потяните меню« Передавать Ваше подключение через»
Pull down the"Share your connection from" menu

Для этого потяните полку к себе, приподнимите спереди и извлеките.
To do this, pull out shelf, lift at the front and take out..

Коснитесь клетки и потяните ее вверх или вниз, чтобы прокрутить вертикальный слой столбец.
Tap the cell and drag it up or down to scroll through vertical layer column.

Чтобы открыть подачу воздуха, потяните рычаг до упора в направлении.
Open the air supply by pulling the lever to the stop in the direction of the ar.

Потяните крышку кривошипа по направлению стрелки
Pull out the crank cap in the direction of arrow

Затем потяните и разверните держатель инструмента на 180, чтобы закрепить долото.
Then pull out and turn the tool retainer 180 to secure the bit.