Примеры использования Похвалить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как же мне тебя похвалить, если не ты прочтешь?
Эбрахам, я хочу похвалить вас за сегодняшнее выступление.
Abraham, I wanted to commend you on your efforts today.Попробуйте прямо в данный момент похвалить или подбодрить своего близкого человека.
Что сказать вам? похвалить ли вас за это?
What Напомни мне похвалить Воловица за программу.
Похвалить ли вас за это?
Shall I praise you?Можно ли похвалить вас?
Shall I praise you?Похвалить ли вас за это?
Shall I praise you in this?Хочу похвалить вашу службу.
I would like to compliment you on your service.Хочу похвалить вас, агент Уокер,
I want to commend you, Agent Walker,Пожалуйста, напомните вашему другу Хессельбо похвалить ПМ за ее инициативу.
Please remind your friend Hesselboe to commend the PM on her initiative.Мисс Пил, я хотел бы похвалить вас за ваше облачение.
Ms. Peale, I would like to compliment you on your comportment.и они хотят нас похвалить?
and want to compliment us on it?Я знаю, Я пытаюсь похвалить тебя.
You know, I'm trying to compliment you.И, прошу вас, не стесняйтесь его похвалить, потому что шеф- это я.
And please feel free to compliment it, because, well, I am the chef.Но есть за что себя поругать, и есть за что похвалить.
But there is something Томас, Дэниел всего лишь хотел похвалить меня.
Thomas, Daniel only thought to praise me.укажешь причины не забудь похвалить прежнюю работу!
do not forget to praise your previous workplace!Думаю, я старался похвалить тебя.
Только не забудь его щедро похвалить.
Just do not forget to praise him generously.
