ПОЧЕТНОЕ - перевод на Английском

• honorary
• honorable
• of honor
• honourable
• honoured
• honour
• honorific

Примеры использования Почетное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почетное звание« Заслуженный шелковод Республики Узбекистан».
Honorary title«Honored sericulturist the Republic of Uzbekistan».

Школа права" Иннз оф Корт", Почетное общество Мидл- Темпл, 1954- 1957 годы.
Inns of Court School of Law, The Honourable Society of the Middle Temple, 1954-1957.

ВТОРОЕ почетное место на Лучшего знатока ЗАНЯЛИ.
The second place of honor on the best expert won.

Почетное упоминание зал изобразительных искусств- BH- 1976.
Honorable mention Hall of fine arts- BH- 1976.

Почетное звание« Заслуженный деятель искусств Республики Узбекистан».
Honorary title«Honored Artist of Uzbekistan».

ТРЕТЬЕ почетное МЕСТО на Лучшего знатока ЗАНЯЛИ.
Third place of honor on the best expert won.

Барристер, почетное общество<< Внутренний темпл>>,
Barrister-at-Law, Honourable Society of the Inner Temple,

Получил почетное упоминание.
Received Honorable Mention.

Почетное звание« Заслуженный тренер Республики Узбекистан».
Honorary title«Honored coach of the Republic of Uzbekistan».

Почетное упоминание на 11- м издании« Архитектура в камне»- проект Insular Athletics Stadium, Испания.
Honourable Mention at the 11th Edition of the"Architecture in Stone” Awards- Project Insular Athletics Stadium, Spain.

Предприятие занял о 2- е почетное место.
The enterprise took the 2nd seat of honor.

заняла почетное третье место.
took the honorable third place.

Почетное звание« Заслуженный спортсмен Республики Узбекистан».
Honorary title«Honored Athlete of Uzbekistan».

Ты уже убил многих людей чтобы заработать себе почетное место здесь.
You have already killed enough people to earn yourself a place of honor here.

Памятник стал достоянием города и занял почетное место на Центральной площади.
The monument became the property of the city and occupied an honorable place on the Central Square.

Барристер( с отличием), Почетное общество королевских иннов.
Barrister at law(honours), Honourable Society of Kings Inns.

Почетное звание« Заслуженный артист Республики Узбекистан».
Honorary title«Honored Artist of Uzbekistan».

Частям и соединениям I Белорусского фронта было присвоено почетное наименование« Брестских».
Units and connections of the first Belarus front were given the honourable name«Brest».

Весь персонал проявили к нам очень дружеское и почетное уважение.
All staff have shown us very friendly and honorable respect.

Почетное звание« Заслуженный животновод Республики Узбекистан».
Honorary title«Honored livestock Republic of Uzbekistan».