Примеры использования Почитают на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его почитают даже боги как предводителя вайшнавов на этой Земле.
He is worshiped by even the gods as the sovereign of the Vaishnavas on this earth.Пусть почитают журнал.
Аватара почитают миллионы!
The avatar is adored by millions!Однако ислам почитают все наши граждане как официальную религию.
Почитают секс за святое.
В Таиланде особенно почитают Короля и королевскую семью.
Они почитают люди Востока
They are worshiped by the people from OrientИкону Божьей Матери почитают в нашем приходе как чудотворную.
The painting of Heavenly Mother is worshipped in the parish as miraculous.Дриады почитают ее как строгую наставницу
She is revered among the dryads as a seasoned warriorПочитают Тебя за Иоанна Крестителя, а иные почитают за Илию;
Да, на Бэйджоре этих существ почитают как пророков.
Yes, on Bajor, the entities are worshipped as prophets.Они очень пожалеют, когда почитают этот отзыв.
А можно ли представить город, в котором настолько любят и почитают пиво, без пабов?
Это тот, кого почитают?
Who В некоторых мирах меня почитают как Бога.
In some worlds I am worshipped as God.У Нас Учителя почитают в действии.
We reverence the Teacher in action.Тайцы очень уважают и почитают Правителя и его семью,
Майтрейя- единственный Бодхисаттва, которого почитают все школы буддизма,
Maitreya is the only Bodhisattva, the revere all schools Buddhism,Когда верующие поклоняются, почитают иконы, то они поклоняются
When believers worship, venerate icons, they worshipМестные жители почитают его и очень им гордятся,
